без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Sorgenkind
n <-(e)s, -er>
ребёнок, доставляющий много забот, трудный ребёнок
перен предмет постоянных забот; больное место
Примеры из текстов
Vom Sorgenkind zum Musterschüler - die Region Altai (russ.: Altaiski Krai) punktet gerade zu Zeiten der Wirtschaftskrise mit einer soliden wirtschaftlichen Entwicklung.Из двоечников в отличники - экономика Алтайского Края, невзирая на кризис, набирает баллы.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Sorgenkind
Substantiv, Neutrum
Singular | Plural | |
Nominativ | Sorgenkind | Sorgenkinder |
Genitiv | Sorgenkindes, Sorgenkinds | Sorgenkinder |
Dativ | Sorgenkind | Sorgenkindern |
Akkusativ | Sorgenkind | Sorgenkinder |