about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Большой немецко-русский словарь
  • Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.

Stichwort

n <-(e)s>

  1. pl ..wörter> заглавное слово, вокабула, хедворд (в словаре и т. п.)

  2. pl -e> театр реплика

  3. pl -e> условное слово, сигнал

  4. pl -e> обыкн pl ключевое слово

Polytechnical (De-Ru)

Stichwort

n

  1. ключевое слово; направляющее [существенное, выносное] слово

  2. связь условный знак, сигнал (напр. начала передачи программы)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Hindenburg wäre das Stichwort für ihn.«
Его лозунгом и сейчас был бы Гинденбург.
Böll, Heinrich / Billard um halbzehnБелль, Генрих / Бильярд в половине десятого
Бильярд в половине десятого
Белль, Генрих
© Изд-во "Радуга", 1988
© Пер. с нем. - Л. Черная
Billard um halbzehn
Böll, Heinrich
© Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974
Kugel, Feuer, Heulen, Donner". Halblaut las er die Stichwörter.
- "Метеор, шар, огонь, грохочет, гром", смотрел он слова, перебирая страницы.
Wolkow, Alexander / Das Geheimnis des verlassenen SchlossesВолков, Александр / Тайна заброшенного замка
Тайна заброшенного замка
Волков, Александр
Das Geheimnis des verlassenen Schlosses
Wolkow, Alexander
© RADUGA – Verlag, Moskau

Добавить в мой словарь

Stichwort1/6
Сущ. среднего родазаглавное слово; вокабула; хедворд

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

Unterstichwort
субвокабула
Verweisstichwort
отсылочное слово

Формы слова

Stichwort

Substantiv, Neutrum
SingularPlural
NominativStichwortStichwörter
GenitivStichwortes, StichwortsStichwörter
DativStichwortStichwörtern
AkkusativStichwortStichwörter