без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Subvention
[-v-]
f <-, -en> эк субвенция, субсидия; дотация; пособие, денежная помощь
Economics (De-Ru)
Subvention
f
субвенция, субсидия; дотация; пособие, денежная помощь
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Es steht außer Frage, dass Kaliningrad Geld, Vorzugsbedingungen und Subventionen benötigt.Нет вопроса в том, нуждается ли Калининград в фондах, преференциях и субсидиях.© SCHIFFhttp://www.uni-kiel.de/ 4/23/2011© SCHIFFhttp://www.uni-kiel.de/ 4/23/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
mittelbare Subvention
невидимая субсидия
mittelbare Subvention
скрытая субсидия
Arbeitsmarktsubventionen
государственные субсидии на стимулирование занятости и повышения квалификации
Energiesubventionen
субсидии и налоговые льготы, предоставляемые государством в рамках его энергетической политики
Importsubventionen
импортные субсидии
Anpassungssubvention
субсидия для адаптации к изменившимся условиям
Baukosten-Ausgleichssubvention
дотация для покрытия затрат на строительство
Baukosten-Ausgleichssubvention
субсидия для покрытия затрат на строительство
Direktsubvention
прямая субсидия
Erhaltungssubvention
субсидия на поддержание эффективности хозяйственной деятельности предприятия
Krisensubvention
субсидия для преодоления кризиса
Postsubvention
государственная субсидия судовладельцам на перевозку почты
Schifffahrtssubvention
дотация судоходным компаниям
Schifffahrtssubvention
субсидия судоходным компаниям
Формы слова
Subvention
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Subvention | Subventionen |
| Genitiv | Subvention | Subventionen |
| Dativ | Subvention | Subventionen |
| Akkusativ | Subvention | Subventionen |