без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
TOP
m сокр от Tagesordnungspunkt употр в сочетании с цифрами, без артикля пункт повестки дня
Universal (De-Ru)
Top
n <-s, -s> топ (обтягивающая тело короткая женская майка)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
LEDIGLICH DREI DER TOP 200 BANKEN RUSSLANDS MUSSTEN WäHREND DER KRISE KONKURS ANMELDEN.ВО ВРЕМЯ МИРОВОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО КРИЗИСА ТОЛЬКО ТРИ ИЗ 200 КРУПНЕЙШИХ БАНКОВ РОССИИ БЫЛИ ВЫНУЖДЕНЫ ОБЪЯВИТЬ СЕБЯ БАНКРОТАМИ.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Die deutsche Hauptstadtregion hat sich zum Top-Standort im alten Europa entwickelt.Столичный регион Германии превратился в один из лучших инвестиционных оазисов Старого Света.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Russland hat sich zum Top-Wachstumsmarkt für den deutschen Maschinen- und Anlagenbau entwickelt.Россия стала одним из самых быстрорастущих рынков для сбыта немецких машин и оборудования.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Hinzu kommt, dass mit der Sberbank, VTB, Vnesheconombank und Bank of Moscow nun bereits vier der fünf Topinstitute des Russischen Bankensektors in Frankfurt präsent sind.Кроме того, вместе со Сбербанком, ВТБ, Внешэкономбанком и Банком Москвы теперь четыре из пяти ведущих институтов российского банковского сектора будут представлены во Франкфурте.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Projektentwicklungen sprengten jeden Flächen- und Budgetrahmen, Standorte wurden topgerankt, Nutzungspotentiale aufs Kühnste bewertet.Развитие проектов не редко превышало любые рамки рациональных параметров площадей и бюджетов. Компании были ограничены в своих возможностях, а потенциал использования объектов имел высокую степень риска.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Добавить в мой словарь
TOP
Сущ. мужского родапункт повестки дняПримеры
zum nächsten TOP übergehen— перейти к следующему пункту повестки дня
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Top-Management
высшее звено управления
Top-Manager
менеджер высшего звена управления
Top-Manager
управляющий высшего звена управления
Top-Taste
клавиша верхнего регистра
Autotopagnosie
аутотопагнозия
Backstop-Ressourcen
возобновляемые природные ресурсы
Backstop-Ressourcen
неисчерпаемые природные ресурсы
Backstop-Technologie
технология производства, при которой вместо исчерпаемых природных ресурсов используются неисчерпаемые
Backstop-Technologie
технология производства, при которой вместо невозобновляемых природных ресурсов используются возобновляемые
Hämatopoese
гематопоэз
Hämatopoese
гемопоэз
Hämatopoese
кроветворение
Kernwaffenteststop-Vertrag
договор о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, космическом пространстве и под водой
Knochenmarkhämatopoese
костномозговое кроветворение
Oktopoden
восьминогие
Формы слова
Top
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Top | Tops |
| Genitiv | Tops | Tops |
| Dativ | Top | Tops |
| Akkusativ | Top | Tops |