без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Verhaltensmuster
n <-s, -> модель [образец] поведения
Примеры из текстов
Sind Archetypen ererbte Erlebensmuster, so Instinkte ererbte Verhaltensmuster.Если в архетипах наследуются формы переживания, то в инстинктах - тип поведения.Barz, Ellynor / Selbstbegegnung im Spiel. Einfuerung in das PsyhodramaБарц, Эллинор / Игра в глубокое. Введение в психодрамуИгра в глубокое. Введение в психодрамуБарц, Эллинор© Ellynor Barz© Kreuz Verlag© Независимая фирма «Класс»© К.Б. Кузьмина, перевод на русский языкSelbstbegegnung im Spiel. Einfuerung in das PsyhodramaBarz, Ellynor© Ellynor Barz© Kreuz-Verlag 1988
In ihr kommt es aufgrund lokaler Bedingungen allerdings noch am ehesten zu signifikanten Abweichungen vom nationalen Muster politischen Verhaltens.Однако в коммунальной политике чаще происходят знаменательные отклонения от национального образца политического поведения.Sontheimer, Kurt / Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandЗонтхаймер, Курт / Федеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыФедеративная республика Германия сегодня. Основные черты политической системыЗонтхаймер, Курт© R. Piper & Co. Verlag, München 1993© Памятники исторической мысли, 1996Grundzüge des politischen Systems der neuen Bundesrepublik DeutschlandSontheimer, Kurt© R. Piper & Co. Verlag, München 1993
Добавить в мой словарь
Verhaltensmuster
Сущ. среднего родамодель [образец] поведенияПримеры
typisch männliche Verhaltensmuster — типично мужская модель поведения
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
sozial-positives Verhaltensmuster
образец социально-позитивного поведения
Формы слова
Verhaltensmuster
Substantiv, Neutrum
Singular | Plural | |
Nominativ | Verhaltensmuster | Verhaltensmuster |
Genitiv | Verhaltensmusters | Verhaltensmuster |
Dativ | Verhaltensmuster | Verhaltensmustern |
Akkusativ | Verhaltensmuster | Verhaltensmuster |
Verhaltensmuster
Substantiv, Neutrum
Singular | Plural | |
Nominativ | Verhaltensmuster | Verhaltensmuster |
Genitiv | Verhaltensmusters | Verhaltensmuster |
Dativ | Verhaltensmuster | Verhaltensmustern |
Akkusativ | Verhaltensmuster | Verhaltensmuster |