без примеровНайдено в 4 словарях

Большой немецко-русский словарь
Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.

Zink

n <-(e)s> (хим знак Zn) цинк
m <-(e)s, -en> муз цинк (старинная труба)

Chemistry (De-Ru)

Zink

цинк, Zn

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Wer sechzig ist und hinter der Liebe herrennt, ist ein Idiot, der gewinnen will, wenn die anderen mit gezinkten Karten spielen.
В шестьдесят лет гоняться за любовью — значит быть идиотом и пытаться честно выиграть там, где другие играют краплеными картами.
Remarque, Erich Maria / Arc de TriompheРемарк, Эрих Мария / Триумфальная арка
Триумфальная арка
Ремарк, Эрих Мария
© Эрих Мария Ремарк, 1945
© 1972 by Paulette Goddard-Remarque
© 1988 by Kiepenheuer & Witsch
© Аст, 1999
© Перевод с нем. Б. Кремнева и И. Шрайбера
Arc de Triomphe
Remarque, Erich Maria
© 1945 by Erich Maria Remarque
© 1972 by Paulette Goddard-Remarque
© 1979, 1985, 1988 by Kiepenheuer & Witsch

Ich nahm eine Flasche Dubonnet, die auf dem Zinkbelag stand, schlug sie gegen eine Ecke und hielt den zackigen Rest in der Hand.
Я взял с выставки бутылку «Дюбонне», ударил ее об угол и сжал в руке горлышко с острыми гранями изломов.
Remarque, Erich Maria / Die Nacht von LissabonРемарк, Эрих Мария / Ночь в Лиссабоне
Ночь в Лиссабоне
Ремарк, Эрих Мария
© Deutscher Bücherbund, 1966
© Пер. с нем. Ю. Плашевский
Die Nacht von Lissabon
Remarque, Erich Maria
© Deutscher Bücherbund, 1966

Das Material der Kanäle ist verzinktes Stahlblech mit einer Zinkauflage von 275 g/m2.
Кабельные каналы изготовлены из стали с цинковым покрытием 275 г/м2.
© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
http://www.obo-bettermann.com/index.php 2/9/2012
© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
http://www.obo-bettermann.com/index.php 2/9/2012

Добавить в мой словарь

Zink1/5

Сущ. среднего родацинк

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

Zink-

цинковый

Zinkarbeiter

цинковщик

Zinkauflage

цинковое покрытие

Zinkbalge

цинковая лохань

Zinkbutter

хлористый безводный цинк

Zinkchromgelb

хромовокислый цинк

Zinkchromgelb

цинковый крон

Zinkdestillation

возгонка цинка

Zinkgießerei

цинколитейная

Zinkgrau

серая цинковая краска

Zinkgrün

цинковая зелень

Zinkhochätzung

выпуклое травление на цинке

Zinkhochätzung

цинковое клише

Zinkhochätzung

цинкография

Zinklegierung

сплав цинка

Формы слова

Zink

Substantiv, Singular, Neutrum

	Singular
Nominativ	Zink
Genitiv	Zinkes, Zinks
Dativ	Zink
Akkusativ	Zink

Zink

Substantiv, Maskulinum

	Singular	Plural
Nominativ	Zink	Zinken
Genitiv	Zinkes, Zinks	Zinken
Dativ	Zink, Zinke	Zinken
Akkusativ	Zink	Zinken

zinken

Verb, transitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich zinke	wir zinken
du zinkst	ihr zinkt
er/sie/es zinkt	sie zinken

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich zinkte	wir zinkten
du zinktest	ihr zinktet
er/sie/es zinkte	sie zinkten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe gezinkt	wir haben gezinkt
du hast gezinkt	ihr habt gezinkt
er/sie/es hat gezinkt	sie haben gezinkt

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte gezinkt	wir hatten gezinkt
du hattest gezinkt	ihr hattet gezinkt
er/sie/es hatte gezinkt	sie hatten gezinkt

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde zinken	wir werden zinken
du wirst zinken	ihr werdet zinken
er/sie/es wird zinken	sie werden zinken

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde gezinkt	wir werden gezinkt
du wirst gezinkt	ihr werdet gezinkt
er/sie/es wird gezinkt	sie werden gezinkt

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich zinke	wir zinken
du zinkest	ihr zinket
er/sie/es zinke	sie zinken

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe gezinkt	wir haben gezinkt
du habest gezinkt	ihr habet gezinkt
er/sie/es habe gezinkt	sie haben gezinkt

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde zinken	wir werden zinken
du werdest zinken	ihr werdet zinken
er/sie/es werde zinken	sie werden zinken

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde gezinkt	wir werden gezinkt
du werdest gezinkt	ihr werdet gezinkt
er/sie/es werde gezinkt	sie werden gezinkt

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich zinkte	wir zinkten
du zinktest	ihr zinktet
er/sie/es zinkte	sie zinkten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde zinken	wir würden zinken
du würdest zinken	ihr würdet zinken
er/sie/es würde zinken	sie würden zinken

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte gezinkt	wir hätten gezinkt
du hättest gezinkt	ihr hättet gezinkt
er/sie/es hätte gezinkt	sie hätten gezinkt

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde gezinkt	wir würden gezinkt
du würdest gezinkt	ihr würdet gezinkt
er/sie/es würde gezinkt	sie würden gezinkt

Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde gezinkt	wir werden gezinkt
du wirst gezinkt	ihr werdet gezinkt
er/sie/es wird gezinkt	sie werden gezinkt

Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde gezinkt	wir wurden gezinkt
du wurdest gezinkt	ihr wurdet gezinkt
er/sie/es wurde gezinkt	sie wurden gezinkt

Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin gezinkt	wir sind gezinkt
du bist gezinkt	ihr seid gezinkt
er/sie/es ist gezinkt	sie sind gezinkt

Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war gezinkt	wir waren gezinkt
du warst gezinkt	ihr wart gezinkt
er/sie/es war gezinkt	sie waren gezinkt

Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde gezinkt	wir werden gezinkt
du wirst gezinkt	ihr werdet gezinkt
er/sie/es wird gezinkt	sie werden gezinkt

Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde gezinkt	wir werden gezinkt
du wirst gezinkt	ihr werdet gezinkt
er/sie/es wird gezinkt	sie werden gezinkt

Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde gezinkt	wir werden gezinkt
du werdest gezinkt	ihr werdet gezinkt
er/sie/es werde gezinkt	sie werden gezinkt

Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei gezinkt	wir seien gezinkt
du seist gezinkt	ihr seiet gezinkt
er/sie/es sei gezinkt	sie seien gezinkt

Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde gezinkt	wir werden gezinkt
du werdest gezinkt	ihr werdet gezinkt
er/sie/es werde gezinkt	sie werden gezinkt

Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde gezinkt	wir werden gezinkt
du werdest gezinkt	ihr werdet gezinkt
er/sie/es werde gezinkt	sie werden gezinkt

Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde gezinkt	wir würden gezinkt
du würdest gezinkt	ihr würdet gezinkt
er/sie/es würde gezinkt	sie würden gezinkt

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre gezinkt	wir wären gezinkt
du wärst gezinkt	ihr wärt gezinkt
er/sie/es wäre gezinkt	sie wären gezinkt

Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde gezinkt	wir würden gezinkt
du würdest gezinkt	ihr würdet gezinkt
er/sie/es würde gezinkt	sie würden gezinkt

Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde gezinkt	wir würden gezinkt
du würdest gezinkt	ihr würdet gezinkt
er/sie/es würde gezinkt	sie würden gezinkt

Imperativ	zink, zinke
Partizip I (Präsens)	zinkend
Partizip II (Perfekt)	gezinkt

Zinke

Substantiv, Femininum

	Singular	Plural
Nominativ	Zinke	Zinken
Genitiv	Zinke	Zinken
Dativ	Zinke	Zinken
Akkusativ	Zinke	Zinken