без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Zwinger
m <-s, ->
ист пространство между наружной и внутренней стенами крепости
сокр от Hundezwinger псарня
реже клетка (для зверей)
питомник для породистых собак
Art (De-Ru)
Zwinger
m, арх.
ход между (наружной и внутренней) окружными стенами средневековой крепости
крепостная башня позднего средневековья
m, арх.
Цвингер (барочный архитектурный комплекс в Дрездене; местонахождение Дрезденской картинной галереи)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
«Und der Zwinger – das Schloß – die Galerien – das kennen Sie natürlich alles genau, wie?»- А тюрьма... Замок... Террасы... Вам, конечно, все это хорошо известно, не так ли?Remarque, Erich Maria / Liebe Deinen NächstenРемарк, Эрих Мария / Возлюби ближнего своегоВозлюби ближнего своегоРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1953© Пер. с нем. - Е.НикаевLiebe Deinen NächstenRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1953
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Zwingermauer
окружная стена крепости
Drahtzwinger
проволочная клетка
Drahtzwinger
проволочный загон
Klosterzwinger
внутренний двор монастыря
Формы слова
Zwinger
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Zwinger | Zwinger |
| Genitiv | Zwingers | Zwinger |
| Dativ | Zwinger | Zwingern |
| Akkusativ | Zwinger | Zwinger |