без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
absaugen
vt
откачивать (напр воду насосом)
чистить (пылесосом)
Polytechnical (De-Ru)
absaugen
отсасывать, вытягивать
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Zuerst wurde sein Mund trocken wie ein in der Sonne gehärteter Ziegel, und dann fühlte es sich an, als kehrte der vom Bioknoten abgesaugte Speichel mit Säure versetzt in den Mund zurück.Сначала он почувствовал сухость во рту, потом ему стало казаться, что слюна, поглощенная яйцом, вновь выделилась в виде кислоты.Asher, Neal / Der Erbe DschainasЭшер, Нил / Звездный рубежЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. ЕвстигнеевDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
saugen, staubsaugen, absaugen
пылесосить
Absaugbecken
сифонный бачок
Absaugkanal
манипуляционный канал для аспирации в эндоскопе
Absaugkatheter
отсасывающий катетер
Absauglüfter
вытяжной вентилятор
Absauggerät
аспиратор
Absaugrohr
аспирационная трубка
Absaugvorrichtung
аспирационная установка
Absaugfilter
аспирационный фильтр
Absaugkanüle
отсасывающая канюля
Absaugpumpe
отсасывающий насос
Absaugvorrichtung
отсос
Absauggerät
отсасывающее приспособление
Absaugventilator
вытяжной вентилятор