без примеровНайдено в 1 словаре
Примеры из текстов
»Aber jetzt werden die andern sicher auch absteigen, bei diesem Wetter ist es auf dem Gipfel noch schlimmer als hier.«– Теперь и они наверняка уберутся отсюда, на вершине в такую погоду еще хуже, чем здесь.Буццати, Дино / Татарская пустыняBuzzati, Dino / Die TatarenwüsteDie TatarenwüsteBuzzati, Dino© 1945 Arnoldo Mondadori Editore© für die deutsche Ausgabe Ernst Klett Verlag für Wissen und Bildung GmbH, Stuttgart 1990Татарская пустыняБуццати, Дино© Ф.Двин, перевод. 1989, 2008© Издательский Дом "Азбука-классика", 2008
Wir müssen sofort wieder absteigen.«Будем немедленно спускаться.Буццати, Дино / Татарская пустыняBuzzati, Dino / Die TatarenwüsteDie TatarenwüsteBuzzati, Dino© 1945 Arnoldo Mondadori Editore© für die deutsche Ausgabe Ernst Klett Verlag für Wissen und Bildung GmbH, Stuttgart 1990Татарская пустыняБуццати, Дино© Ф.Двин, перевод. 1989, 2008© Издательский Дом "Азбука-классика", 2008
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
1) слезать (с велосипеда, с лошади)
2) спускаться (в долину с гор и т. п.)
3) устарев останавливаться на ночлег (в гостинице)
4) спорт перейти в низшую лигу [низший разряд]
5) спускаться, снижаться
Перевод добавил Игорь Нидерер
Словосочетания
absteigen - in, - bei
остановиться
absteigen helfen
ссадить
Формы слова
Absteige
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Absteige | Absteigen |
Genitiv | Absteige | Absteigen |
Dativ | Absteige | Absteigen |
Akkusativ | Absteige | Absteigen |