без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
adlig
a
дворянский; знатный
высок благородный (о поступке и т. п.)
Примеры из текстов
„Einen Adligen?"- За дворянина?Mann, Thomas / BuddenbrooksМанн, Томас / БудденброкиБудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985BuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909
Die andern jungen Adligen oben auf der Estrade haben sich über das Geländer gebeugt und verbeißen das Lachen hinter ihren grauseidenen Taschentüchern.Остальные господа на эстраде, перегнувшись через верила, стараются задушить свой смех серыми шелковыми носовыми платками.Meyrink, Gustav / Der GolemМайринк, Густав / ГолемГолемМайринк, ГуставDer GolemMeyrink, Gustav© 1915 by Kurt Wolff Verlag Leipzig
Sie haben Sympathie für die Adligen... soll ich Ihnen sagen warum?Вы симпатизируете дворянам? А хотите знать почему?Mann, Thomas / BuddenbrooksМанн, Томас / БудденброкиБудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985BuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
adlig
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | adliger | adlige | adliger |
| Genitiv | adligen | adligen | adligen |
| Dativ | adligem | adligen | adligen |
| Akkusativ | adligen | adligen | adligen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | adlige | adlige | adlige |
| Genitiv | adliger | adligen | adligen |
| Dativ | adliger | adligen | adligen |
| Akkusativ | adlige | adlige | adlige |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | adliges | adlige | adliges |
| Genitiv | adligen | adligen | adligen |
| Dativ | adligem | adligen | adligen |
| Akkusativ | adliges | adlige | adliges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | adlige | adligen | adligen |
| Genitiv | adliger | adligen | adligen |
| Dativ | adligen | adligen | adligen |
| Akkusativ | adlige | adligen | adligen |
| Komparativ | *adliger |
| Superlativ | *adligst, *adligste |