без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
andenken*
vt думать (о чём-л)
Примеры из текстов
Ich wollte nichts mehr sehen von dem Laden, dem Haus, wollte auch kein Andenken an ihn haben.Я не хотел больше видеть его лавку, его дом, не хотел сохранить на память ни одну из его вещей.Böll, Heinrich / Ansichten eines ClownsБелль, Генрих / Глазами клоунаГлазами клоунаБелль, Генрих© Издательство "Прогресс", 1965 г.Ansichten eines ClownsBöll, Heinrich© 1963 Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
сувенир
Перевод добавил Irrren
Словосочетания
als Andenken
на память
zum Andenken
в память
Beleidigung des Andenkens eines Verstorbenen
оскорбление памяти покойного
Verletzung des Andenkens eines Verstorbenen
оскорбление памяти умершего
Verunglimpfung des Andenkens eines Verstorbenen
оскорбление памяти умершего
Andenkenindustrie
промышленность сувениров
Andenkenindustrie
промышленность, выпускающая сувениры
Andenkenladen
магазин сувениров
Формы слова
Andenken
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Andenken | Andenken |
| Genitiv | Andenkens | Andenken |
| Dativ | Andenken | Andenken |
| Akkusativ | Andenken | Andenken |