без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
aufgeblasen
a разг надменный, самодовольный
part II от aufblasen
Примеры из текстов
Das Buch an die Brust gedrückt, lief Muumina zum Haus des Ausrufers Jucharan, eines dicken Alten mit langem grauem Bart und wie bei einem Flötenspieler aufgeblasenen Wangen.С прижатой к груди книгой Муумина побежала к сакле глашатая Юхарана, толстого старика с длинной седой бородой и вздутыми, как у зурнача, щеками.Abu-Bakar, Achmedchan / Das Geheimnis der KoranhandschriftАбу-Бакар, Ахмедхан / Тайна рукописного КоранаТайна рукописного КоранаАбу-Бакар, Ахмедхан© Советская Россия, 1980Das Geheimnis der KoranhandschriftAbu-Bakar, Achmedchan© Verlag Neues Leben, Berlin 1985
In Tims Reisetasche lag ferner ein unaufgeblasener Volleyball.У Тима в сумке лежал спущенный волейбольный мяч.Wolkow, Alexander / Der Feuergott der MarranenВолков, Александр / Огненный бог МаррановОгненный бог МаррановВолков, АлександрDer Feuergott der MarranenWolkow, Alexander© Raduga–Verlag, Moskau
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Aufgeblasensein
метеоризм
Формы слова
aufgeblasen
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aufgeblasener | aufgeblasene | aufgeblasener |
| Genitiv | aufgeblasenen | aufgeblasenen | aufgeblasenen |
| Dativ | aufgeblasenem | aufgeblasenen | aufgeblasenen |
| Akkusativ | aufgeblasenen | aufgeblasenen | aufgeblasenen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aufgeblasene | aufgeblasene | aufgeblasene |
| Genitiv | aufgeblasener | aufgeblasenen | aufgeblasenen |
| Dativ | aufgeblasener | aufgeblasenen | aufgeblasenen |
| Akkusativ | aufgeblasene | aufgeblasene | aufgeblasene |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aufgeblasenes | aufgeblasene | aufgeblasenes |
| Genitiv | aufgeblasenen | aufgeblasenen | aufgeblasenen |
| Dativ | aufgeblasenem | aufgeblasenen | aufgeblasenen |
| Akkusativ | aufgeblasenes | aufgeblasene | aufgeblasenes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aufgeblasene | aufgeblasenen | aufgeblasenen |
| Genitiv | aufgeblasener | aufgeblasenen | aufgeblasenen |
| Dativ | aufgeblasenen | aufgeblasenen | aufgeblasenen |
| Akkusativ | aufgeblasene | aufgeblasenen | aufgeblasenen |
| Komparativ | *aufgeblasener |
| Superlativ | *aufgeblasenst, *aufgeblasenste |