без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
aufschlussreich
ст орф - aufschlußreich
a содержательный; информативный; интересный
Art (De-Ru)
aufschlussreich
показательный, поучительный; интересный, содержательный
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Wenn jemand Martin in diesem Moment gefragt hätte, weshalb er sich auf einen längeren Aufenthalt auf Prärie 2 einrichtete, hätte er keine aufschlussreiche Antwort erhalten.Если бы кто-то спросил сейчас Мартина, зачем он готовится к длительному пребыванию на Прерии-2, то внятного ответа бы не добился.Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / СпектрСпектрЛукьяненко, СергейSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Wir können den Spin messen, die Ladung und die Effekte des Magnetfelds – und diese Daten sind sehr aufschlußreich.Чем мы располагаем?Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Interessant, aufschlußreich und typisch ist die Stellung der heutigen Rechtssozialisten zu Karl Kautsky.Поучительна и типична позиция современных правых социалистов по отношению к К. Каутскому.Soder, Gunter / Studie zur rechtssozialistishen IdeologyЗедер, Гюнтер / Очерк правосоциалистической идеологииОчерк правосоциалистической идеологииЗедер, Гюнтер© 1957 VEB DEUTSCHER VERLAG DER WISSENSCHAFTEN Berlin© Издательство иностранной литературы, 1959 г.Studie zur rechtssozialistishen IdeologySoder, Gunter© 1957 VEB DEUTSCHER VERLAG DER WISSENSCHAFTEN Berlin
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
aufschlussreich
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aufschlussreicher | aufschlussreiche | aufschlussreicher |
| Genitiv | aufschlussreichen | aufschlussreichen | aufschlussreichen |
| Dativ | aufschlussreichem | aufschlussreichen | aufschlussreichen |
| Akkusativ | aufschlussreichen | aufschlussreichen | aufschlussreichen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aufschlussreiche | aufschlussreiche | aufschlussreiche |
| Genitiv | aufschlussreicher | aufschlussreichen | aufschlussreichen |
| Dativ | aufschlussreicher | aufschlussreichen | aufschlussreichen |
| Akkusativ | aufschlussreiche | aufschlussreiche | aufschlussreiche |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aufschlussreiches | aufschlussreiche | aufschlussreiches |
| Genitiv | aufschlussreichen | aufschlussreichen | aufschlussreichen |
| Dativ | aufschlussreichem | aufschlussreichen | aufschlussreichen |
| Akkusativ | aufschlussreiches | aufschlussreiche | aufschlussreiches |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aufschlussreiche | aufschlussreichen | aufschlussreichen |
| Genitiv | aufschlussreicher | aufschlussreichen | aufschlussreichen |
| Dativ | aufschlussreichen | aufschlussreichen | aufschlussreichen |
| Akkusativ | aufschlussreiche | aufschlussreichen | aufschlussreichen |
| Komparativ | aufschlussreicher |
| Superlativ | aufschlussreichste |
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aufschlußreicher | aufschlußreiche | aufschlußreicher |
| Genitiv | aufschlußreichen | aufschlußreichen | aufschlußreichen |
| Dativ | aufschlußreichem | aufschlußreichen | aufschlußreichen |
| Akkusativ | aufschlußreichen | aufschlußreichen | aufschlußreichen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aufschlußreiche | aufschlußreiche | aufschlußreiche |
| Genitiv | aufschlußreicher | aufschlußreichen | aufschlußreichen |
| Dativ | aufschlußreicher | aufschlußreichen | aufschlußreichen |
| Akkusativ | aufschlußreiche | aufschlußreiche | aufschlußreiche |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aufschlußreiches | aufschlußreiche | aufschlußreiches |
| Genitiv | aufschlußreichen | aufschlußreichen | aufschlußreichen |
| Dativ | aufschlußreichem | aufschlußreichen | aufschlußreichen |
| Akkusativ | aufschlußreiches | aufschlußreiche | aufschlußreiches |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | aufschlußreiche | aufschlußreichen | aufschlußreichen |
| Genitiv | aufschlußreicher | aufschlußreichen | aufschlußreichen |
| Dativ | aufschlußreichen | aufschlußreichen | aufschlußreichen |
| Akkusativ | aufschlußreiche | aufschlußreichen | aufschlußreichen |
| Komparativ | *aufschlußreicher |
| Superlativ | *aufschlußreichst, *aufschlußreichste |