ausscheiden*

vt выделять (пот, желчь и т. п.)
vi (s)
1. уходить, выходить (из организации); уходить (со службы)
2. выбывать (из игры, соревнования)
3. отпадать (о возможности, кандидате и т. п.)

Polytechnical (De-Ru)

ausscheiden

выделять; осаждать; отделять, сепарировать

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Die Nebenbeschäftigung von Beamten durch Unternehmen sowie eine Beschäftigung von Beamten in einem Zwei-Jahres-Zeitraum nach dem Ausscheiden aus dem öffentlichen Dienst ist genehmigungspflichtig durch den (ehemaligen) Dienstherrn.
Работа чиновника по совместительству в какой-либо коммерческой структуре, равно как и устройство на работу в такую структуру по окончании госслужбы, возможно только по разрешению руководства, в том числе и бывшего.
http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
http://russland.ahk.de/ 6/12/2011

Добавить в мой словарь

ausscheiden1/5

Глаголвыделять

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

Urin ausscheiden

мочиться

Ausscheiden aus dem Dienst

отставка

Ausscheiden aus dem Dienst

увольнение

Ausscheiden aus der Staatsbürgerschaft

выбытие из гражданства

Ausscheiden der nicht legitimierten Partei aus dem Verfahren

замена ненадлежащей стороны в процессе

Ausscheiden des Werktätigen aus dem Betrieb

увольнение работника с предприятия

Ausscheiden eines Gesellschafters

выбытие пайщика

Ausscheiden von Abgeordneten

выбытие депутатов

wasserausscheidende Nierenfunktion

водовыделительная функция почек

Ausscheideverfahren

метод выделения

Формы слова

Ausscheid

Substantiv, Maskulinum

	Singular	Plural
Nominativ	Ausscheid	Ausscheide
Genitiv	Ausscheides, Ausscheids	Ausscheide
Dativ	Ausscheid	Ausscheiden
Akkusativ	Ausscheid	Ausscheide

Ausscheiden

Substantiv, Neutrum

	Singular	Plural
Nominativ	Ausscheiden	*Ausscheiden
Genitiv	Ausscheidens	*Ausscheiden
Dativ	Ausscheiden	*Ausscheiden
Akkusativ	Ausscheiden	*Ausscheiden

Большой немецко-русский словарьdicts.universal_de_ru.description