без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
ausschlafen*
vi и sich ausschlafen выспаться
vt:
Примеры из текстов
Später würde er anfangen zu arbeiten, irgendwann - erst wollte er sich ausschlafen und sich von der Mutter verwöhnen lassen; sie würde sich sehr freuen, wenn er für lange Zeit kam.Потом он, пожалуй, начнет работать, но только не сейчас, сначала надо отоспаться, и мать пусть побалует его, как бывало, – то-то обрадуется старушка, когда узнает, что сын приехал надолго.Böll, Heinrich / Wo warst du AdamБелль, Генрих / Где ты был, АдамГде ты был, АдамБелль, Генрих© Издательство «Правда», 1987Wo warst du AdamBöll, Heinrich© 1977, 1987 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Koln
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
выспаться;
высыпаться
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru - 2.
высыпаться
Перевод добавил Сергей Дерюшев
Словосочетания
sich ausschlafen
выспаться
sich nicht ausschlafen
недоспать
sich ausschlafen
отоспаться
sich ausschlafen
отсыпаться
Формы слова
Ausschlafen
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Ausschlafen | *Ausschlafen |
| Genitiv | Ausschlafens | *Ausschlafen |
| Dativ | Ausschlafen | *Ausschlafen |
| Akkusativ | Ausschlafen | *Ausschlafen |