about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Большой немецко-русский словарь
  • dicts.universal_de_ru.description

besingen*

vt

  1. воспевать, прославлять

  2. записывать (на пластинку — о певце)

Примеры из текстов

„Es gibt auf unserer schon fertigen LP, die im Februar 2006 erscheinen soll, einen Track mit dem Titel ‚Facecontrol’ – da wird von uns das Benehmen unserer Securityleute auf Konzerten besungen, das oftmals einfach unerklärlich ist“.
«На нашем уже готовом альбоме, который появится в феврале 2006, есть трэк «Facecontrol», там мы поём о поведении охраны на наших концертах здесь в Уфе, которое зачастую понять невозможно».
Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.
ydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S.
Baydzhanova, Julia,Kramer, Steffi,Schirling, Johanna,Dilmukhametova, Dilara,Elshina, Inna,Beier, Teresa,Steinhausen, Ralf,Kulikova, Marina,Riedl, Karsten,Simonov, Sergey,Hennig, Katrin,Shalevich, Elena,Jusupova, Venera,Bok, Peter,Achsanowa, Alsu,Geier, Ulrike,Glathe, Julia,Hoppe, Julia,König, Tobias,Gorjushin, E.,Mukhametkulov, D.,Vasiljev, A.,Lehmann, E.,Arapov, S
© www.baschkirienheute.de 2004-2005
йджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С.
Байджанова, Юлия,Крамер, Штеффи,Ширлинг, Йоханна,Дильмухаметова, Дилара,Елшина, Инна,Байер, Тереза,Штайнхаузен, Ральф,Куликова, Марина,Ридль, Карстен,Симонов, Сергей,Хенниг, Катрин,Шалевич, Елена,Юсупова, Венера,Бок, Петер,Ахсанова, Алсу,Гайер, Ульрике,Глате, Юлия,Хоппе, Юлия,Кёниг, Тобиас,Горюшин, Е.,Мухаметкулов, Д.,Васильев, А.,Леман, Э.,Арапов, С
© www.baschkirienheute.de 2004-2005
Auch als „Fränkisches Jerusalem" wurde die hoch über dem Taubertal gelegene Stadt schon vor 400 Jahren besungen.
Город, расположенный высоко над долиной Таубер, вот уже на протяжении 400 лет известен под именем „Франконский Иерусалим".

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

besingen

Verb, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv
ich besingewir besingen
du besingstihr besingt
er/sie/es besingtsie besingen
Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich -wir -
du -ihr -
er/sie/es -sie -
Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe besungenwir haben besungen
du hast besungenihr habt besungen
er/sie/es hat besungensie haben besungen
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte besungenwir hatten besungen
du hattest besungenihr hattet besungen
er/sie/es hatte besungensie hatten besungen
Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde besingenwir werden besingen
du wirst besingenihr werdet besingen
er/sie/es wird besingensie werden besingen
Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde besungenwir werden besungen
du wirst besungenihr werdet besungen
er/sie/es wird besungensie werden besungen
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich besingewir besingen
du besingestihr besinget
er/sie/es besingesie besingen
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe besungenwir haben besungen
du habest besungenihr habet besungen
er/sie/es habe besungensie haben besungen
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde besingenwir werden besingen
du werdest besingenihr werdet besingen
er/sie/es werde besingensie werden besingen
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde besungenwir werden besungen
du werdest besungenihr werdet besungen
er/sie/es werde besungensie werden besungen
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich besang, besängewir besangen, besängen
du besangest, besangst, besängest, besängstihr besangt, besänget, besängt
er/sie/es besang, besängesie besangen, besängen
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde besingenwir würden besingen
du würdest besingenihr würdet besingen
er/sie/es würde besingensie würden besingen
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte besungenwir hätten besungen
du hättest besungenihr hättet besungen
er/sie/es hätte besungensie hätten besungen
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde besungenwir würden besungen
du würdest besungenihr würdet besungen
er/sie/es würde besungensie würden besungen
Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde besungenwir werden besungen
du wirst besungenihr werdet besungen
er/sie/es wird besungensie werden besungen
Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde besungenwir wurden besungen
du wurdest besungenihr wurdet besungen
er/sie/es wurde besungensie wurden besungen
Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin besungenwir sind besungen
du bist besungenihr seid besungen
er/sie/es ist besungensie sind besungen
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war besungenwir waren besungen
du warst besungenihr wart besungen
er/sie/es war besungensie waren besungen
Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde besungenwir werden besungen
du wirst besungenihr werdet besungen
er/sie/es wird besungensie werden besungen
Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde besungenwir werden besungen
du wirst besungenihr werdet besungen
er/sie/es wird besungensie werden besungen
Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde besungenwir werden besungen
du werdest besungenihr werdet besungen
er/sie/es werde besungensie werden besungen
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei besungenwir seien besungen
du seist besungenihr seiet besungen
er/sie/es sei besungensie seien besungen
Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde besungenwir werden besungen
du werdest besungenihr werdet besungen
er/sie/es werde besungensie werden besungen
Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde besungenwir werden besungen
du werdest besungenihr werdet besungen
er/sie/es werde besungensie werden besungen
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde besungenwir würden besungen
du würdest besungenihr würdet besungen
er/sie/es würde besungensie würden besungen
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre besungenwir wären besungen
du wärst besungenihr wärt besungen
er/sie/es wäre besungensie wären besungen
Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde besungenwir würden besungen
du würdest besungenihr würdet besungen
er/sie/es würde besungensie würden besungen
Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde besungenwir würden besungen
du würdest besungenihr würdet besungen
er/sie/es würde besungensie würden besungen
Imperativbesing, besinge
Partizip I (Präsens)besingend
Partizip II (Perfekt)besungen