about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Большой немецко-русский словарь
  • dicts.universal_de_ru.description

bieder

a

  1. устарев честный, надёжный; порядочный

  2. лишённый воображения; скучный; прозаичный

Примеры из текстов

Schlichte, überquellende Empörung hat den biederen Schulfuchs an unseren Tisch geschwemmt.
Искреннее и неудержимое возмущение привело добродетельного педанта к нашему столу.
Remarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskРемарк, Эрих Мария / Черный обелиск
Черный обелиск
Ремарк, Эрих Мария
© Kiepenheuer & Witsch 1956
© 1998 Аст
Der schwarze Obelisk
Remarque, Erich Maria
© Kiepenheuer & Witsch 1956

Добавить в мой словарь

bieder1/2
честный; надёжный; порядочныйПримеры

ein biederer Bürger — порядочный гражданин

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

Biederherz
прямодушие
Biederherz
прямодушный
Biederherz
чистосердечность
Biederherz
чистосердечный человек

Формы слова

bieder

Adjektiv
Maskulinum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativbiederer, biedrerbiedere, biedrebiederer, biedrer
Genitivbiederen, biedrenbiederen, biedrenbiederen, biedren
Dativbiederem, biedrembiederen, biedrenbiederen, biedren
Akkusativbiederen, biedrenbiederen, biedrenbiederen, biedren
Femininum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
 Nominativbiedere, biedrebiedere, biedrebiedere, biedre
Genitivbiederer, biedrerbiederen, biedrenbiederen, biedren
Dativbiederer, biedrerbiederen, biedrenbiederen, biedren
Akkusativbiedere, biedrebiedere, biedrebiedere, biedre
Neutrum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativbiederes, biedresbiedere, biedrebiederes, biedres
Genitivbiederen, biedrenbiederen, biedrenbiederen, biedren
Dativbiederem, biedrembiederen, biedrenbiederen, biedren
Akkusativbiederes, biedresbiedere, biedrebiederes, biedres
Plural
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativbiedere, biedrebiederen, biedrenbiederen, biedren
Genitivbiederer, biedrerbiederen, biedrenbiederen, biedren
Dativbiederen, biedrenbiederen, biedrenbiederen, biedren
Akkusativbiedere, biedrebiederen, biedrenbiederen, biedren
Komparativbiederer, biedrer
Superlativbiederst, biederste