Большой немецко-русский словарь

• dicts.universal_de_ru.description

Blümchenkaffee

m <-s> разг цветочный кофе, очень слабый кофе (выражение появилось благодаря цветочному рисунку на дне чашки мейсенского фарфора – если на дне полной чашки кофе проглядывает цветок, кофе считается слабым, «цветочным»)