без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
botmäßig
a уст подвластный, подчинённый; покорный
Примеры из текстов
In den Neben- und Untertönen schwingen die Angriffe der nächstfolgenden Phase aber schon mit: erste diskriminierende Urteile über die mittelständischen und liberalen Gruppen und die den Konzernen nicht botmäßigen Wirtschaftszweige.Но наряду с этим, хотя и приглушенно, уже звучат сигналы атак последующей фазы: первые дискриминационные приговоры в отношении средних слоев и либеральных групп, а также в отношении отраслей экономики, не желающих подчиняться концернам.Schwank, Karl-Heinz / Formierte Gesellschaft-Schlagwort oder drohende Gefahr?Шванк, Карл - Гейнц / Формируемое общество - лозунг или грозящая опасность?Формируемое общество - лозунг или грозящая опасность?Шванк, Карл - Гейнц© Издательство "Международные отношения", 1967Formierte Gesellschaft-Schlagwort oder drohende Gefahr?Schwank, Karl-Heinz© Dietz Verlag Berlin 1966
Добавить в мой словарь
botmäßig
подвластный; подчинённый; покорный
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
botmäßig
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | botmäßiger | botmäßige | botmäßiger |
| Genitiv | botmäßigen | botmäßigen | botmäßigen |
| Dativ | botmäßigem | botmäßigen | botmäßigen |
| Akkusativ | botmäßigen | botmäßigen | botmäßigen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | botmäßige | botmäßige | botmäßige |
| Genitiv | botmäßiger | botmäßigen | botmäßigen |
| Dativ | botmäßiger | botmäßigen | botmäßigen |
| Akkusativ | botmäßige | botmäßige | botmäßige |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | botmäßiges | botmäßige | botmäßiges |
| Genitiv | botmäßigen | botmäßigen | botmäßigen |
| Dativ | botmäßigem | botmäßigen | botmäßigen |
| Akkusativ | botmäßiges | botmäßige | botmäßiges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | botmäßige | botmäßigen | botmäßigen |
| Genitiv | botmäßiger | botmäßigen | botmäßigen |
| Dativ | botmäßigen | botmäßigen | botmäßigen |
| Akkusativ | botmäßige | botmäßigen | botmäßigen |
| Komparativ | *botmäßiger |
| Superlativ | *botmäßigst, *botmäßigste |