без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
daliegen*
vi (h), ю-нем, австр, швейц (s)
лежать (вытянувшись)
лежать на виду, наготове (о вещи)
Примеры из текстов
Seine Augen weiten sich, unentwegt starrt er auf den reglos daliegenden Ossip.Глаза расширяются, и он не в силах оторвать взгляда от неподвижно лежащего Осипа.Adamow, Arkadi / MarktlückenАдамов, Аркадий / На свободное местоНа свободное местоАдамов, Аркадий© Издательство "Советский писатель", 1981MarktlückenAdamow, Arkadi© Издательство "Советский писатель", 1981© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985Aus dem Russischen von Heinz Kübart
Was konnte schöner sein: Daliegen und einer leisen Stimme lauschen.Что может быть лучше: лежать и слушать тихий голос.Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
daliegen
лежать
daliegen
лежать наготове
Формы слова
Dali
Substantiv, Maskulinum
Singular | Plural | |
Nominativ | Dali | Dali |
Genitiv | Dali | Dali |
Dativ | Dali | Dali |
Akkusativ | Dali | Dali |