без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
decodieren
vt информ, тех расшифровывать, декодировать (что-л)
Примеры из текстов
Tatsächlich ist es für einen versierten Mitarbeiter wesentlich einfacher, Zugang zu bestimmten Unternehmensdaten zu bekommen, als für einen Hacker, der von außen versucht, in den Computer einzudringen und Codewörter zu decodieren.Действительно, кому проще получить доступ к папке с документами на офисном компьютере: хакеру, удаленно пытающемуся сломать корпоративную сеть и подобрать пароли, или сотруднику компании, хорошо разбирающемуся в устройстве сети.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Добавить в мой словарь
decodieren
Глаголрасшифровывать; декодировать
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
decodieren
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich decodiere | wir decodieren |
| du decodierst | ihr decodiert |
| er/sie/es decodiert | sie decodieren |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich decodierte | wir decodierten |
| du decodiertest | ihr decodiertet |
| er/sie/es decodierte | sie decodierten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe decodiert | wir haben decodiert |
| du hast decodiert | ihr habt decodiert |
| er/sie/es hat decodiert | sie haben decodiert |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte decodiert | wir hatten decodiert |
| du hattest decodiert | ihr hattet decodiert |
| er/sie/es hatte decodiert | sie hatten decodiert |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde decodieren | wir werden decodieren |
| du wirst decodieren | ihr werdet decodieren |
| er/sie/es wird decodieren | sie werden decodieren |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde decodiert | wir werden decodiert |
| du wirst decodiert | ihr werdet decodiert |
| er/sie/es wird decodiert | sie werden decodiert |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich decodiere | wir decodieren |
| du decodierest | ihr decodieret |
| er/sie/es decodiere | sie decodieren |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe decodiert | wir haben decodiert |
| du habest decodiert | ihr habet decodiert |
| er/sie/es habe decodiert | sie haben decodiert |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde decodieren | wir werden decodieren |
| du werdest decodieren | ihr werdet decodieren |
| er/sie/es werde decodieren | sie werden decodieren |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde decodiert | wir werden decodiert |
| du werdest decodiert | ihr werdet decodiert |
| er/sie/es werde decodiert | sie werden decodiert |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich decodierte | wir decodierten |
| du decodiertest | ihr decodiertet |
| er/sie/es decodierte | sie decodierten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde decodieren | wir würden decodieren |
| du würdest decodieren | ihr würdet decodieren |
| er/sie/es würde decodieren | sie würden decodieren |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte decodiert | wir hätten decodiert |
| du hättest decodiert | ihr hättet decodiert |
| er/sie/es hätte decodiert | sie hätten decodiert |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde decodiert | wir würden decodiert |
| du würdest decodiert | ihr würdet decodiert |
| er/sie/es würde decodiert | sie würden decodiert |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde decodiert | wir werden decodiert |
| du wirst decodiert | ihr werdet decodiert |
| er/sie/es wird decodiert | sie werden decodiert |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde decodiert | wir wurden decodiert |
| du wurdest decodiert | ihr wurdet decodiert |
| er/sie/es wurde decodiert | sie wurden decodiert |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin decodiert | wir sind decodiert |
| du bist decodiert | ihr seid decodiert |
| er/sie/es ist decodiert | sie sind decodiert |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war decodiert | wir waren decodiert |
| du warst decodiert | ihr wart decodiert |
| er/sie/es war decodiert | sie waren decodiert |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde decodiert | wir werden decodiert |
| du wirst decodiert | ihr werdet decodiert |
| er/sie/es wird decodiert | sie werden decodiert |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde decodiert | wir werden decodiert |
| du wirst decodiert | ihr werdet decodiert |
| er/sie/es wird decodiert | sie werden decodiert |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde decodiert | wir werden decodiert |
| du werdest decodiert | ihr werdet decodiert |
| er/sie/es werde decodiert | sie werden decodiert |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei decodiert | wir seien decodiert |
| du seist decodiert | ihr seiet decodiert |
| er/sie/es sei decodiert | sie seien decodiert |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde decodiert | wir werden decodiert |
| du werdest decodiert | ihr werdet decodiert |
| er/sie/es werde decodiert | sie werden decodiert |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde decodiert | wir werden decodiert |
| du werdest decodiert | ihr werdet decodiert |
| er/sie/es werde decodiert | sie werden decodiert |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde decodiert | wir würden decodiert |
| du würdest decodiert | ihr würdet decodiert |
| er/sie/es würde decodiert | sie würden decodiert |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre decodiert | wir wären decodiert |
| du wärst decodiert | ihr wärt decodiert |
| er/sie/es wäre decodiert | sie wären decodiert |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde decodiert | wir würden decodiert |
| du würdest decodiert | ihr würdet decodiert |
| er/sie/es würde decodiert | sie würden decodiert |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde decodiert | wir würden decodiert |
| du würdest decodiert | ihr würdet decodiert |
| er/sie/es würde decodiert | sie würden decodiert |
| Imperativ | decodier, decodiere |
| Partizip I (Präsens) | decodierend |
| Partizip II (Perfekt) | decodiert |