рассказывать сказки/небылицы

вешать лапшу на уши

наболтать с три короба

"нести пургу"