без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Express
m <-es, -e> австр и уст скорый поезд (дальнего) следования, поезд-экспресс
Примеры из текстов
Komplette Nivelliereinheit mit Express-Einstellung der Höhe, zum Verbinden, Befestigen und Nivellieren von Kanaleinheiten der Systeme OKA-G und OKA-W. Für den zusätzlichen Bedarf.Регулируемая по высоте опора для соединения, крепления и регулирования высоты систем кабельных каналов OKA-G и OKA-W. Для дополнительного применения.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Und zum dritten, daß sie genug von Expreß-Raumflügen hatte.И в-третьих, что она, Сондра, по горло сыта космическими полетами.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Bei stillem Wetter hätte sie diese Schnelligkeit schon merkbar geniert, weil sie fast der eines Expreßzuges gleichkommt.В безветренную погоду такая скорость сильно мешала бы людям, ибо она немногим уступает скорости экспресса.Verne, Jules / Robur der SiegerВерн, Жюль / Робур-завоевательРобур-завоевательВерн, Жюль©Государственное издательство художественной литературы, 1957Robur der SiegerVerne, Jules
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Express-Untersuchungsverfahren
экспресс-метод диагностики
Nordsüdexpreß
экспресс Рим - Стокгольм
Nordsüdexpreß
экспресс Север - Юг
expressdiagnostisches Verfahren
экспресс-диагностика
Expreßbote
курьер
Expreßbote
нарочный
Expreßbrief
спешное письмо
Expreßgebühr
плата за срочность
Expreßinformation
экспресс-информация
Expreßlastwagen
быстроходный грузовой автомобиль
Expreßläufer
сверхбыстроходное колесо
Expreßzustellung
срочная доставка
Expreßzug
экспресс
Expressinformation
экспресс-информация
Expreßpumpe
быстроходный насос
Формы слова
Express
Substantiv, Maskulinum
Singular | Plural | |
Nominativ | Express | Expresse |
Genitiv | Expresses | Expresse |
Dativ | Express | Expressen |
Akkusativ | Express | Expresse |
Singular | Plural | |
Nominativ | Expreß | Expreße |
Genitiv | Expreßes | Expreße |
Dativ | Expreß | Expreßen |
Akkusativ | Expreß | Expreße |