без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
fasslich
ст орф - faßlich
a понятный, доходчивый, доступный
Примеры из текстов
Dies ist mein Geschmack. - Fasslicher, für die "Armen im Geiste" ausgedrückt: Brahms - oder Wagner ...Это мой вкус. - Говоря понятнее, говоря для "нищих духом": Брамс - или Вагнер...Nietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerКазус Вагнерзус ВагнерКазус Вагне© Издательство "Мысль", Москва 1990Der Fall WagnerNietzsche, Friedrich
Aber das reichte nicht aus; schließlich mußten die Türme herein und die ganzen Gebirge; und die Lawinen, die die Landschaften begraben, verschütteten die mit Greifbarem überladene Bühne um des Unfaßlichen willen.Но и этого тебе было мало; понадобились башни, и горные гряды, и лавины погребли целые местности, сокрушая загроможденную осязаемым сцену во имя непостижимого.Rilke, Rainer Maria / Die Aufzeichnungen des Malte Laurids BriggeРильке, Райнер Мария / Записки Мальте Лауридса БриггеЗаписки Мальте Лауридса БриггеРильке, Райнер Мария© "ИД "Флюид", 2005Die Aufzeichnungen des Malte Laurids BriggeRilke, Rainer Maria
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
gemeinfaßlich
общепонятный
gemeinfaßlich
популярный
unfaßlich
непостижимо
unfaßlich
непостижимый
Формы слова
fasslich
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | fasslicher | fassliche | fasslicher |
| Genitiv | fasslichen | fasslichen | fasslichen |
| Dativ | fasslichem | fasslichen | fasslichen |
| Akkusativ | fasslichen | fasslichen | fasslichen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | fassliche | fassliche | fassliche |
| Genitiv | fasslicher | fasslichen | fasslichen |
| Dativ | fasslicher | fasslichen | fasslichen |
| Akkusativ | fassliche | fassliche | fassliche |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | fassliches | fassliche | fassliches |
| Genitiv | fasslichen | fasslichen | fasslichen |
| Dativ | fasslichem | fasslichen | fasslichen |
| Akkusativ | fassliches | fassliche | fassliches |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | fassliche | fasslichen | fasslichen |
| Genitiv | fasslicher | fasslichen | fasslichen |
| Dativ | fasslichen | fasslichen | fasslichen |
| Akkusativ | fassliche | fasslichen | fasslichen |
| Komparativ | *fasslicher |
| Superlativ | *fasslichst, *fasslichste |
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | faßlicher | faßliche | faßlicher |
| Genitiv | faßlichen | faßlichen | faßlichen |
| Dativ | faßlichem | faßlichen | faßlichen |
| Akkusativ | faßlichen | faßlichen | faßlichen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | faßliche | faßliche | faßliche |
| Genitiv | faßlicher | faßlichen | faßlichen |
| Dativ | faßlicher | faßlichen | faßlichen |
| Akkusativ | faßliche | faßliche | faßliche |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | faßliches | faßliche | faßliches |
| Genitiv | faßlichen | faßlichen | faßlichen |
| Dativ | faßlichem | faßlichen | faßlichen |
| Akkusativ | faßliches | faßliche | faßliches |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | faßliche | faßlichen | faßlichen |
| Genitiv | faßlicher | faßlichen | faßlichen |
| Dativ | faßlichen | faßlichen | faßlichen |
| Akkusativ | faßliche | faßlichen | faßlichen |
| Komparativ | *faßlicher |
| Superlativ | *faßlichst, *faßlichste |