без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
familiär
a
семейный
непринуждённый, дружеский; близкий
тж неодобр фамильярный; бесцеремонный, развязный
Примеры из текстов
«Auch wieder einmal da?» fragte er familiär.- Опять заглянули к нам?Remarque, Erich Maria / Liebe Deinen NächstenРемарк, Эрих Мария / Возлюби ближнего своегоВозлюби ближнего своегоРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1953© Пер. с нем. - Е.НикаевLiebe Deinen NächstenRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1953
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
einen familiären Ton anschlagen
фамильярничать
familiäre amaurotische Idiotie
семейная амавротическая идиотия
familiäre Anamnese
семейный анамнез
familiäre Epilepsie
семейная эпилепсия
familiäre gutartige Cholämie
простая семейная холемия
familiäre Häufung
накопление в семьях
familiäre Hyperalphalipoproteinämie
семейная гиперальфалипопротеинемия
familiäre Hyperphosphatämie
семейная гиперфосфатемия
familiäre Hyperphosphatämie
фосфатный диабет
familiäre Hypertriglyzeridämie
семейная гипертриглицеридемия
familiäre juvenile Nephrophthise
ювенильный семейный нефрофтиз
familiäre Pigmentpurpura
семейная пигментная пурпура
familiärer Parkinsonismus
семейный паркинсонизм
familiär-erblich
семейно-наследственный
familiäres juveniles Schrumpfnieren-Syndrom
синдром ювенильной сморщенной почки, синдром Фанкони
Формы слова
familiär
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | familiärer | familiäre | familiärer |
| Genitiv | familiären | familiären | familiären |
| Dativ | familiärem | familiären | familiären |
| Akkusativ | familiären | familiären | familiären |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | familiäre | familiäre | familiäre |
| Genitiv | familiärer | familiären | familiären |
| Dativ | familiärer | familiären | familiären |
| Akkusativ | familiäre | familiäre | familiäre |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | familiäres | familiäre | familiäres |
| Genitiv | familiären | familiären | familiären |
| Dativ | familiärem | familiären | familiären |
| Akkusativ | familiäres | familiäre | familiäres |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | familiäre | familiären | familiären |
| Genitiv | familiärer | familiären | familiären |
| Dativ | familiären | familiären | familiären |
| Akkusativ | familiäre | familiären | familiären |
| Komparativ | *familiärer |
| Superlativ | *familiärst, *familiärste |