без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
fleckig
a
в пятнах, испачканный
пятнистый
Art (De-Ru)
fleckig
рест.
с многочисленными пятнами
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Wirklich erschien von Zeit zu Zeit der Wärter mit der fleckigen Schürze und winkte.В самом деле, время от времени появлялся служитель в грязном фартуке и делал знак.Rilke, Rainer Maria / Die Aufzeichnungen des Malte Laurids BriggeРильке, Райнер Мария / Записки Мальте Лауридса БриггеЗаписки Мальте Лауридса БриггеРильке, Райнер Мария© "ИД "Флюид", 2005Die Aufzeichnungen des Malte Laurids BriggeRilke, Rainer Maria
Vor dem Lagerschuppen und am Ufer war kein Mensch, unten plätscherte das buntschillernde, ölfleckige Wasser.У склада и на берегу было пусто, под настилом плескалась переливчатая от нефтяных пятен вода.Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche, Buch 1Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 1Алмазная колесница, Том 1Акунин, БорисDie Diamantene Kutsche, Buch 1Akunin, Boris
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
fleckige Osteoporose
пятнистый остеопороз
fleckiges Syphilid
пятнистый сифилид
blutfleckig
в кровяных пятнах
blutfleckig
забрызганный кровью
großfleckig
крупнопятнистый
ölfleckig
оставляющий масляные пятна
kleinfleckige Hyperpigmentierung
мелкопятнистая гиперпигментация
kleinfleckige Sklerodermie
мелкопятнистая склеродермия
kleinfleckige zirkumskripte Sklerodermie
мелкопятнистая ограниченная склеродермия
Формы слова
fleckig
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | fleckiger | fleckige | fleckiger |
| Genitiv | fleckigen | fleckigen | fleckigen |
| Dativ | fleckigem | fleckigen | fleckigen |
| Akkusativ | fleckigen | fleckigen | fleckigen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | fleckige | fleckige | fleckige |
| Genitiv | fleckiger | fleckigen | fleckigen |
| Dativ | fleckiger | fleckigen | fleckigen |
| Akkusativ | fleckige | fleckige | fleckige |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | fleckiges | fleckige | fleckiges |
| Genitiv | fleckigen | fleckigen | fleckigen |
| Dativ | fleckigem | fleckigen | fleckigen |
| Akkusativ | fleckiges | fleckige | fleckiges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | fleckige | fleckigen | fleckigen |
| Genitiv | fleckiger | fleckigen | fleckigen |
| Dativ | fleckigen | fleckigen | fleckigen |
| Akkusativ | fleckige | fleckigen | fleckigen |
| Komparativ | *fleckiger |
| Superlativ | *fleckigst, *fleckigste |