без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
fruchtlos
a
бесплодный, не имеющий плодов
перен бесплодный, бесполезный, тщетный
редк биол, мед бесплодный
Примеры из текстов
In eurem fruchtlosen Suchen nach den Schatten, die euch umgeben, durchfahrt ihr das All bis an die äußersten Grenzen der Milchstraße.Вы гоняетесь лишь за тенями смыслов, оттого и мечетесь по всей Галактике.Asimov, Isaac / Lucky StarrАзимов, Айзек / Дэвид Старр – космический рейнджерДэвид Старр – космический рейнджерАзимов, Айзек© Издательство "Авотс", 1991Lucky StarrAsimov, Isaac© Copyright 1952 by Doubleday & Co. Inc.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
fruchtlos
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | fruchtloser | fruchtlose | fruchtloser |
Genitiv | fruchtlosen | fruchtlosen | fruchtlosen |
Dativ | fruchtlosem | fruchtlosen | fruchtlosen |
Akkusativ | fruchtlosen | fruchtlosen | fruchtlosen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | fruchtlose | fruchtlose | fruchtlose |
Genitiv | fruchtloser | fruchtlosen | fruchtlosen |
Dativ | fruchtloser | fruchtlosen | fruchtlosen |
Akkusativ | fruchtlose | fruchtlose | fruchtlose |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | fruchtloses | fruchtlose | fruchtloses |
Genitiv | fruchtlosen | fruchtlosen | fruchtlosen |
Dativ | fruchtlosem | fruchtlosen | fruchtlosen |
Akkusativ | fruchtloses | fruchtlose | fruchtloses |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | fruchtlose | fruchtlosen | fruchtlosen |
Genitiv | fruchtloser | fruchtlosen | fruchtlosen |
Dativ | fruchtlosen | fruchtlosen | fruchtlosen |
Akkusativ | fruchtlose | fruchtlosen | fruchtlosen |
Komparativ | *fruchtloser |
Superlativ | *fruchtlosest, *fruchtloseste |