без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
beuteln
vt разг
уст пропускать через мучное сито
ю-нем, австр как следует трясти (кого-л)
диал обокрасть, обчистить (кого-л)
vi разг висеть мешком, пузыриться (об одежде)
Polytechnical (De-Ru)
beuteln
просеивать
Откройте все бесплатные
тематические словари
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
ausbeuteln
выставить
ausbeuteln
вытрясать
ausbeuteln
допытываться
ausbeuteln
просеивать
ausbeuteln
расспрашивать
durchbeuteln
задавать взбучку
durchbeuteln
просевать
durchbeuteln
просеивать
einbeuteln
класть
einbeuteln
прятать
Формы слова
beuteln
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich beutele, beutle | wir beuteln |
| du beutelst | ihr beuteltet |
| er/sie/es beutelt | sie beuteln |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich beutelte | wir beutelten |
| du beuteltest | ihr beuteltet |
| er/sie/es beutelte | sie beutelten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gebeutelt | wir haben gebeutelt |
| du hast gebeutelt | ihr habt gebeutelt |
| er/sie/es hat gebeutelt | sie haben gebeutelt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gebeutelt | wir hatten gebeutelt |
| du hattest gebeutelt | ihr hattet gebeutelt |
| er/sie/es hatte gebeutelt | sie hatten gebeutelt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde beuteln | wir werden beuteln |
| du wirst beuteln | ihr werdet beuteln |
| er/sie/es wird beuteln | sie werden beuteln |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gebeutelt | wir werden gebeutelt |
| du wirst gebeutelt | ihr werdet gebeutelt |
| er/sie/es wird gebeutelt | sie werden gebeutelt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich beutele, beutle | wir beuteln, beutln |
| du beutelest, beutlest | ihr beutelet, beutlet |
| er/sie/es beutele, beutle | sie beuteln, beutln |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gebeutelt | wir haben gebeutelt |
| du habest gebeutelt | ihr habet gebeutelt |
| er/sie/es habe gebeutelt | sie haben gebeutelt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde beuteln | wir werden beuteln |
| du werdest beuteln | ihr werdet beuteln |
| er/sie/es werde beuteln | sie werden beuteln |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gebeutelt | wir werden gebeutelt |
| du werdest gebeutelt | ihr werdet gebeutelt |
| er/sie/es werde gebeutelt | sie werden gebeutelt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich beutelte | wir beutelten |
| du beuteltest | ihr beuteltet |
| er/sie/es beutelte | sie beutelten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde beuteln | wir würden beuteln |
| du würdest beuteln | ihr würdet beuteln |
| er/sie/es würde beuteln | sie würden beuteln |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gebeutelt | wir hätten gebeutelt |
| du hättest gebeutelt | ihr hättet gebeutelt |
| er/sie/es hätte gebeutelt | sie hätten gebeutelt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gebeutelt | wir würden gebeutelt |
| du würdest gebeutelt | ihr würdet gebeutelt |
| er/sie/es würde gebeutelt | sie würden gebeutelt |
| Imperativ | beutele, beutle |
| Partizip I (Präsens) | beutelnd |
| Partizip II (Perfekt) | gebeutelt |
beuteln
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich beutele, beutle | wir beuteln |
| du beutelst | ihr beuteltet |
| er/sie/es beutelt | sie beuteln |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich beutelte | wir beutelten |
| du beuteltest | ihr beuteltet |
| er/sie/es beutelte | sie beutelten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gebeutelt | wir haben gebeutelt |
| du hast gebeutelt | ihr habt gebeutelt |
| er/sie/es hat gebeutelt | sie haben gebeutelt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gebeutelt | wir hatten gebeutelt |
| du hattest gebeutelt | ihr hattet gebeutelt |
| er/sie/es hatte gebeutelt | sie hatten gebeutelt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde beuteln | wir werden beuteln |
| du wirst beuteln | ihr werdet beuteln |
| er/sie/es wird beuteln | sie werden beuteln |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gebeutelt | wir werden gebeutelt |
| du wirst gebeutelt | ihr werdet gebeutelt |
| er/sie/es wird gebeutelt | sie werden gebeutelt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich beutele, beutle | wir beuteln, beutln |
| du beutelest, beutlest | ihr beutelet, beutlet |
| er/sie/es beutele, beutle | sie beuteln, beutln |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gebeutelt | wir haben gebeutelt |
| du habest gebeutelt | ihr habet gebeutelt |
| er/sie/es habe gebeutelt | sie haben gebeutelt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde beuteln | wir werden beuteln |
| du werdest beuteln | ihr werdet beuteln |
| er/sie/es werde beuteln | sie werden beuteln |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gebeutelt | wir werden gebeutelt |
| du werdest gebeutelt | ihr werdet gebeutelt |
| er/sie/es werde gebeutelt | sie werden gebeutelt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich beutelte | wir beutelten |
| du beuteltest | ihr beuteltet |
| er/sie/es beutelte | sie beutelten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde beuteln | wir würden beuteln |
| du würdest beuteln | ihr würdet beuteln |
| er/sie/es würde beuteln | sie würden beuteln |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gebeutelt | wir hätten gebeutelt |
| du hättest gebeutelt | ihr hättet gebeutelt |
| er/sie/es hätte gebeutelt | sie hätten gebeutelt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gebeutelt | wir würden gebeutelt |
| du würdest gebeutelt | ihr würdet gebeutelt |
| er/sie/es würde gebeutelt | sie würden gebeutelt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gebeutelt | wir werden gebeutelt |
| du wirst gebeutelt | ihr werdet gebeutelt |
| er/sie/es wird gebeutelt | sie werden gebeutelt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde gebeutelt | wir wurden gebeutelt |
| du wurdest gebeutelt | ihr wurdet gebeutelt |
| er/sie/es wurde gebeutelt | sie wurden gebeutelt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin gebeutelt | wir sind gebeutelt |
| du bist gebeutelt | ihr seid gebeutelt |
| er/sie/es ist gebeutelt | sie sind gebeutelt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war gebeutelt | wir waren gebeutelt |
| du warst gebeutelt | ihr wart gebeutelt |
| er/sie/es war gebeutelt | sie waren gebeutelt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gebeutelt | wir werden gebeutelt |
| du wirst gebeutelt | ihr werdet gebeutelt |
| er/sie/es wird gebeutelt | sie werden gebeutelt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gebeutelt | wir werden gebeutelt |
| du wirst gebeutelt | ihr werdet gebeutelt |
| er/sie/es wird gebeutelt | sie werden gebeutelt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gebeutelt | wir werden gebeutelt |
| du werdest gebeutelt | ihr werdet gebeutelt |
| er/sie/es werde gebeutelt | sie werden gebeutelt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei gebeutelt | wir seien gebeutelt |
| du seist gebeutelt | ihr seiet gebeutelt |
| er/sie/es sei gebeutelt | sie seien gebeutelt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gebeutelt | wir werden gebeutelt |
| du werdest gebeutelt | ihr werdet gebeutelt |
| er/sie/es werde gebeutelt | sie werden gebeutelt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gebeutelt | wir werden gebeutelt |
| du werdest gebeutelt | ihr werdet gebeutelt |
| er/sie/es werde gebeutelt | sie werden gebeutelt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gebeutelt | wir würden gebeutelt |
| du würdest gebeutelt | ihr würdet gebeutelt |
| er/sie/es würde gebeutelt | sie würden gebeutelt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre gebeutelt | wir wären gebeutelt |
| du wärst gebeutelt | ihr wärt gebeutelt |
| er/sie/es wäre gebeutelt | sie wären gebeutelt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gebeutelt | wir würden gebeutelt |
| du würdest gebeutelt | ihr würdet gebeutelt |
| er/sie/es würde gebeutelt | sie würden gebeutelt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gebeutelt | wir würden gebeutelt |
| du würdest gebeutelt | ihr würdet gebeutelt |
| er/sie/es würde gebeutelt | sie würden gebeutelt |
| Imperativ | beutele, beutle |
| Partizip I (Präsens) | beutelnd |
| Partizip II (Perfekt) | gebeutelt |