без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
gefräßig
a неодобр прожорливый, ненасытный
Примеры из текстов
Euer Suffet hat die gefräßigen Hunde ausgerottet!Ваш суффет уничтожил прожорливых псов!Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Trunkenbolde schleppten Weinschläuche mit sich, Gefräßige Fleisch, Kuchen, Früchte, Butter in Feigenblättern, Eis in Leinwandsäcken.Пьяницы тащили с собой мехи с вином, обжоры несли мясные туши, пироги, плоды, масло, завернутое в виноградные листья, снег в полотняных мешках.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Добавить в мой словарь
gefräßig
прожорливый; ненасытныйПримеры
ein gefräßiger Mensch — прожорливый человек
Sei nicht so gefräßig! — Не будь таким обжорой!
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
gefräßig
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | gefräßiger | gefräßige | gefräßiger |
| Genitiv | gefräßigen | gefräßigen | gefräßigen |
| Dativ | gefräßigem | gefräßigen | gefräßigen |
| Akkusativ | gefräßigen | gefräßigen | gefräßigen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | gefräßige | gefräßige | gefräßige |
| Genitiv | gefräßiger | gefräßigen | gefräßigen |
| Dativ | gefräßiger | gefräßigen | gefräßigen |
| Akkusativ | gefräßige | gefräßige | gefräßige |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | gefräßiges | gefräßige | gefräßiges |
| Genitiv | gefräßigen | gefräßigen | gefräßigen |
| Dativ | gefräßigem | gefräßigen | gefräßigen |
| Akkusativ | gefräßiges | gefräßige | gefräßiges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | gefräßige | gefräßigen | gefräßigen |
| Genitiv | gefräßiger | gefräßigen | gefräßigen |
| Dativ | gefräßigen | gefräßigen | gefräßigen |
| Akkusativ | gefräßige | gefräßigen | gefräßigen |
| Komparativ | gefräßiger |
| Superlativ | gefräßigste |