без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
geläufig
a
употребительный (о выражении и т. п.)
беглый; свободный
Примеры из текстов
Vermutlich ist es die Stimme der Natur, und sie steht zu meiner Erziehung und der uns geläufigen Anschauungsweise in grellem Widerspruch.Возможно, это голос природы, и он резко противоречит моему воспитанию и привычному у нас взгляду на вещи.Hesse, Hermann / Das GlasperlenspielГессе, Герман / Игра в бисерИгра в бисерГессе, Герман© С. Апт, 2003© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир», 2003Das GlasperlenspielHesse, Hermann© 1943 by Fretz & Wasmuth Verlag AG Zurich
Die Drohung war ihm geläufig.Он часто прибегал к такой угрозе.Chamisso, Adelbert / Peter Schlemihl's wundersame GeschichteШамиссо, Адельберт / Удивительная история Петера ШлемиляУдивительная история Петера ШлемиляШамиссо, АдельбертPeter Schlemihl's wundersame GeschichteChamisso, Adelbert© 2010 Philipp Reclam jun. GmbH & Co. KG, Stuttgart
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
geläufige Ausdrücke
бытовые выражения
ungeläufig
незнакомый
ungeläufig
непривычный
Формы слова
geläufig
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | geläufiger | geläufige | geläufiger |
| Genitiv | geläufigen | geläufigen | geläufigen |
| Dativ | geläufigem | geläufigen | geläufigen |
| Akkusativ | geläufigen | geläufigen | geläufigen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | geläufige | geläufige | geläufige |
| Genitiv | geläufiger | geläufigen | geläufigen |
| Dativ | geläufiger | geläufigen | geläufigen |
| Akkusativ | geläufige | geläufige | geläufige |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | geläufiges | geläufige | geläufiges |
| Genitiv | geläufigen | geläufigen | geläufigen |
| Dativ | geläufigem | geläufigen | geläufigen |
| Akkusativ | geläufiges | geläufige | geläufiges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | geläufige | geläufigen | geläufigen |
| Genitiv | geläufiger | geläufigen | geläufigen |
| Dativ | geläufigen | geläufigen | geläufigen |
| Akkusativ | geläufige | geläufigen | geläufigen |
| Komparativ | geläufiger |
| Superlativ | geläufigste |