tratschen

vt, vi разг неодобр сплетничать

Примеры из текстов

Ich würde sonstwas dafür geben, dachte ich, wenn ich wieder bei diesen zwei Schwestern sein könnte; wenn ich ihr Lachen hören könnte, ihren Tratsch über Sex und Männer und Tanzen und Parties.
Славно будет, думал я, вернуться к сестренкам, слушать, как они смеются и над сексом, и над мужиками, и над танцульками с вечеринками. Славно будет слышать голос Глендолины.
Bukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneБуковски, Чарлз / Женщины
Женщины
Буковски, Чарлз
© 1978 by Charles Bukowski
© М. Немцов, перевод с английского, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010
Das Liebesleben der Hyäne
Bukowski, Charles
© 1978 Charles Bukowski
© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/Main

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

tratschen

Verb, intransitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich tratsche	wir tratschen
du tratschest, tratschst	ihr tratschet, tratscht
er/sie/es tratschet, tratscht	sie tratschen

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich tratschte	wir tratschten
du tratschtest	ihr tratschtet
er/sie/es tratschte	sie tratschten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe getratscht	wir haben getratscht
du hast getratscht	ihr habt getratscht
er/sie/es hat getratscht	sie haben getratscht

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte getratscht	wir hatten getratscht
du hattest getratscht	ihr hattet getratscht
er/sie/es hatte getratscht	sie hatten getratscht

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde tratschen	wir werden tratschen
du wirst tratschen	ihr werdet tratschen
er/sie/es wird tratschen	sie werden tratschen

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde getratscht	wir werden getratscht
du wirst getratscht	ihr werdet getratscht
er/sie/es wird getratscht	sie werden getratscht

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich tratsche	wir tratschen
du tratschest	ihr tratschet
er/sie/es tratsche	sie tratschen

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe getratscht	wir haben getratscht
du habest getratscht	ihr habet getratscht
er/sie/es habe getratscht	sie haben getratscht

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde tratschen	wir werden tratschen
du werdest tratschen	ihr werdet tratschen
er/sie/es werde tratschen	sie werden tratschen

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde getratscht	wir werden getratscht
du werdest getratscht	ihr werdet getratscht
er/sie/es werde getratscht	sie werden getratscht

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich tratschte	wir tratschten
du tratschtest	ihr tratschtet
er/sie/es tratschte	sie tratschten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde tratschen	wir würden tratschen
du würdest tratschen	ihr würdet tratschen
er/sie/es würde tratschen	sie würden tratschen

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte getratscht	wir hätten getratscht
du hättest getratscht	ihr hättet getratscht
er/sie/es hätte getratscht	sie hätten getratscht

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde getratscht	wir würden getratscht
du würdest getratscht	ihr würdet getratscht
er/sie/es würde getratscht	sie würden getratscht

Imperativ	tratsch, tratsche
Partizip I (Präsens)	tratschend
Partizip II (Perfekt)	getratscht

tratschen

Verb, transitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich tratsche	wir tratschen
du tratschest, tratschst	ihr tratschet, tratscht
er/sie/es tratschet, tratscht	sie tratschen

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich tratschte	wir tratschten
du tratschtest	ihr tratschtet
er/sie/es tratschte	sie tratschten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe getratscht	wir haben getratscht
du hast getratscht	ihr habt getratscht
er/sie/es hat getratscht	sie haben getratscht

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte getratscht	wir hatten getratscht
du hattest getratscht	ihr hattet getratscht
er/sie/es hatte getratscht	sie hatten getratscht

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde tratschen	wir werden tratschen
du wirst tratschen	ihr werdet tratschen
er/sie/es wird tratschen	sie werden tratschen

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde getratscht	wir werden getratscht
du wirst getratscht	ihr werdet getratscht
er/sie/es wird getratscht	sie werden getratscht

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich tratsche	wir tratschen
du tratschest	ihr tratschet
er/sie/es tratsche	sie tratschen

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe getratscht	wir haben getratscht
du habest getratscht	ihr habet getratscht
er/sie/es habe getratscht	sie haben getratscht

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde tratschen	wir werden tratschen
du werdest tratschen	ihr werdet tratschen
er/sie/es werde tratschen	sie werden tratschen

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde getratscht	wir werden getratscht
du werdest getratscht	ihr werdet getratscht
er/sie/es werde getratscht	sie werden getratscht

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich tratschte	wir tratschten
du tratschtest	ihr tratschtet
er/sie/es tratschte	sie tratschten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde tratschen	wir würden tratschen
du würdest tratschen	ihr würdet tratschen
er/sie/es würde tratschen	sie würden tratschen

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte getratscht	wir hätten getratscht
du hättest getratscht	ihr hättet getratscht
er/sie/es hätte getratscht	sie hätten getratscht

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde getratscht	wir würden getratscht
du würdest getratscht	ihr würdet getratscht
er/sie/es würde getratscht	sie würden getratscht

Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde getratscht	wir werden getratscht
du wirst getratscht	ihr werdet getratscht
er/sie/es wird getratscht	sie werden getratscht

Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde getratscht	wir wurden getratscht
du wurdest getratscht	ihr wurdet getratscht
er/sie/es wurde getratscht	sie wurden getratscht

Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin getratscht	wir sind getratscht
du bist getratscht	ihr seid getratscht
er/sie/es ist getratscht	sie sind getratscht

Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war getratscht	wir waren getratscht
du warst getratscht	ihr wart getratscht
er/sie/es war getratscht	sie waren getratscht

Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde getratscht	wir werden getratscht
du wirst getratscht	ihr werdet getratscht
er/sie/es wird getratscht	sie werden getratscht

Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde getratscht	wir werden getratscht
du wirst getratscht	ihr werdet getratscht
er/sie/es wird getratscht	sie werden getratscht

Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde getratscht	wir werden getratscht
du werdest getratscht	ihr werdet getratscht
er/sie/es werde getratscht	sie werden getratscht

Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei getratscht	wir seien getratscht
du seist getratscht	ihr seiet getratscht
er/sie/es sei getratscht	sie seien getratscht

Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde getratscht	wir werden getratscht
du werdest getratscht	ihr werdet getratscht
er/sie/es werde getratscht	sie werden getratscht

Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde getratscht	wir werden getratscht
du werdest getratscht	ihr werdet getratscht
er/sie/es werde getratscht	sie werden getratscht

Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde getratscht	wir würden getratscht
du würdest getratscht	ihr würdet getratscht
er/sie/es würde getratscht	sie würden getratscht

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre getratscht	wir wären getratscht
du wärst getratscht	ihr wärt getratscht
er/sie/es wäre getratscht	sie wären getratscht

Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde getratscht	wir würden getratscht
du würdest getratscht	ihr würdet getratscht
er/sie/es würde getratscht	sie würden getratscht

Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde getratscht	wir würden getratscht
du würdest getratscht	ihr würdet getratscht
er/sie/es würde getratscht	sie würden getratscht

Imperativ	tratsch, tratsche
Partizip I (Präsens)	tratschend
Partizip II (Perfekt)	getratscht