без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Gymnastik
f <-> гимнастика
Примеры из текстов
Leidenschaft - oder die Gymnastik des Hässlichen auf dem Seile der Enharmonik.Страсть - или гимнастика безобразного на канате энгармоники.Nietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerКазус Вагнерзус ВагнерКазус Вагне© Издательство "Мысль", Москва 1990Der Fall WagnerNietzsche, Friedrich
Vera schluckte die Tränen hinunter und packte vier Paar Ballettschuhe Größe neununddreißig, vier Gymnastikanzüge, einen Chiton und ein in den Werkstätten des Bolschoi-Theaters genähtes Tutu in einen kleinen Koffer.Вера сглатывала слёзы и паковала в маленький чемоданчик четыре пары балетных туфель тридцать девятого размера, четыре купальника, хитон и сшитую в мастерских Большого театра пачку.Ulitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikУлицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикИскренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008Ergebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005
Außer Marias Gymnastikanzug hatten eine Nase und ein Arm gelitten: Die Nase war blutig geschlagen, der Arm gebissen worden.Кроме её купальника, пострадал ещё один нос и одна рука: нос был разбит, а рука укушена.Ulitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikУлицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикИскренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008Ergebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
individuelle Gymnastik
индивидуальная гимнастика
korrigierende Gymnastik
корригирующая гимнастика
Ausdrucksgymnastik
художественная гимнастика
Ausgleichgymnastik
производственная гимнастика
Bodengymnastik
вольные упражнения
Dauergymnastik
длительные занятия гимнастикой
Dehnungsgymnastik
гимнастические упражнения на растяжение
Elektrogymnastik
электрогимнастика
Fußgymnastik
гимнастика для ног
Grundgymnastik
основная гимнастика
Hemmungsgymnastik
гимнастика для подавления непроизвольных движений
Hydrogymnastik
гимнастика в воде
Korrektionsgymnastik
корригирующая гимнастика
Kreislaufgymnastik
гимнастика, направленная на тренировку сосудов
Lockerungsgymnastik
гимнастика, направленная на расслабление мышц
Формы слова
Gymnastik
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Gymnastik | *Gymnastiken |
| Genitiv | Gymnastik | *Gymnastiken |
| Dativ | Gymnastik | *Gymnastiken |
| Akkusativ | Gymnastik | *Gymnastiken |