без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
hasserfüllt
a полный ненависти
Примеры из текстов
Übrigens wandte sich das haßerfüllte Volk jetzt abergläubisch dem Menschen verschlingenden Moloch zu, und alle verließen Tanit.Однако теперь, охваченный чувством ненависти, народ наивно поклонялся Молоху, губителю людей, и все отвернулись от Танит.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
"Ich rauche nicht." Der Mann antwortete nicht gleich und hielt den hasserfüllten Blick starr auf den Kerl gerichtet.– Я не курю, – мужчина ответил не сразу, не отрывая от парня ненавидящего взгляда.Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / СпектрСпектрЛукьяненко, СергейSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
hasserfüllt
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | hasserfüllter | hasserfüllte | hasserfüllter |
Genitiv | hasserfüllten | hasserfüllten | hasserfüllten |
Dativ | hasserfülltem | hasserfüllten | hasserfüllten |
Akkusativ | hasserfüllten | hasserfüllten | hasserfüllten |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | hasserfüllte | hasserfüllte | hasserfüllte |
Genitiv | hasserfüllter | hasserfüllten | hasserfüllten |
Dativ | hasserfüllter | hasserfüllten | hasserfüllten |
Akkusativ | hasserfüllte | hasserfüllte | hasserfüllte |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | hasserfülltes | hasserfüllte | hasserfülltes |
Genitiv | hasserfüllten | hasserfüllten | hasserfüllten |
Dativ | hasserfülltem | hasserfüllten | hasserfüllten |
Akkusativ | hasserfülltes | hasserfüllte | hasserfülltes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | hasserfüllte | hasserfüllten | hasserfüllten |
Genitiv | hasserfüllter | hasserfüllten | hasserfüllten |
Dativ | hasserfüllten | hasserfüllten | hasserfüllten |
Akkusativ | hasserfüllte | hasserfüllten | hasserfüllten |
Komparativ | *hasserfüllter |
Superlativ | *hasserfülltest, *hasserfüllteste, *hasserfülltst, *hasserfülltste |
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | haßerfüllter | haßerfüllte | haßerfüllter |
Genitiv | haßerfüllten | haßerfüllten | haßerfüllten |
Dativ | haßerfülltem | haßerfüllten | haßerfüllten |
Akkusativ | haßerfüllten | haßerfüllten | haßerfüllten |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | haßerfüllte | haßerfüllte | haßerfüllte |
Genitiv | haßerfüllter | haßerfüllten | haßerfüllten |
Dativ | haßerfüllter | haßerfüllten | haßerfüllten |
Akkusativ | haßerfüllte | haßerfüllte | haßerfüllte |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | haßerfülltes | haßerfüllte | haßerfülltes |
Genitiv | haßerfüllten | haßerfüllten | haßerfüllten |
Dativ | haßerfülltem | haßerfüllten | haßerfüllten |
Akkusativ | haßerfülltes | haßerfüllte | haßerfülltes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | haßerfüllte | haßerfüllten | haßerfüllten |
Genitiv | haßerfüllter | haßerfüllten | haßerfüllten |
Dativ | haßerfüllten | haßerfüllten | haßerfüllten |
Akkusativ | haßerfüllte | haßerfüllten | haßerfüllten |
Komparativ | *haßerfüllter |
Superlativ | *haßerfülltest, *haßerfüllteste, *haßerfülltst, *haßerfülltste |