без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
heldenhaft
a героический, доблестный
Примеры из текстов
Dann setzte er sich in sein eigenartiges und nicht im mindesten heldenhaftes Auto.И сел в свою нелепую, совсем не геройскую машину.Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегуТанцы на снегуЛукьяненко, СергейDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej Lukianenko
Sie war versucht, einzuwilligen und sich mit heldenhaftem Gestus ins Abenteuer zu stürzen.Был соблазн просто согласиться, сделать широкий жест и очертя голову броситься на поиски приключений.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Добавить в мой словарь
heldenhaft
героический; доблестный
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
***
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Формы слова
heldenhaft
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | heldenhafter | heldenhafte | heldenhafter |
| Genitiv | heldenhaften | heldenhaften | heldenhaften |
| Dativ | heldenhaftem | heldenhaften | heldenhaften |
| Akkusativ | heldenhaften | heldenhaften | heldenhaften |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | heldenhafte | heldenhafte | heldenhafte |
| Genitiv | heldenhafter | heldenhaften | heldenhaften |
| Dativ | heldenhafter | heldenhaften | heldenhaften |
| Akkusativ | heldenhafte | heldenhafte | heldenhafte |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | heldenhaftes | heldenhafte | heldenhaftes |
| Genitiv | heldenhaften | heldenhaften | heldenhaften |
| Dativ | heldenhaftem | heldenhaften | heldenhaften |
| Akkusativ | heldenhaftes | heldenhafte | heldenhaftes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | heldenhafte | heldenhaften | heldenhaften |
| Genitiv | heldenhafter | heldenhaften | heldenhaften |
| Dativ | heldenhaften | heldenhaften | heldenhaften |
| Akkusativ | heldenhafte | heldenhaften | heldenhaften |
| Komparativ | *heldenhafter |
| Superlativ | *heldenhaftest, *heldenhafteste, *heldenhaftst, *heldenhaftste |