about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
ВходРегистрация

Примеры из текстов

Sie sind hier hinterlegt.»
Они здесь отложены.
Remarque, Erich Maria / Liebe Deinen NächstenРемарк, Эрих Мария / Возлюби ближнего своего
Возлюби ближнего своего
Ремарк, Эрих Мария
© Kiepenheuer & Witsch 1953
© Пер. с нем. - Е.Никаев
Liebe Deinen Nächsten
Remarque, Erich Maria
© Kiepenheuer & Witsch 1953
Russische Unternehmen haben ihre Aktien für im Ausland aufgenommene Kredite hinterlegt und nun für diese - durch die fallenden Börsenkurse - abgewerteten Kreditsicherheiten nachzahlen müssen.
Акции российских предприятий депонированы за границей за предоставленные кредиты. Теперь из-за снижения биржевого курса российские компании вынуждены выплачивать обесценившееся кредитное обеспечение.
© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    отложенный

    Перевод добавил Ivan Baranov
    Бронза de-ru
    0

Словосочетания

hinterlegte Papiere
ценные бумаги, сданные на хранение
hinterlegte Urkunde
документ, сданный на хранение
hinterlegter Betrag
вклад
hinterlegter Betrag
депозит
hinterlegter Betrag
депозитная сумма
hinterlegter Betrag
депонированная сумма
hinterlegtes Geld
депозит

Формы слова

hinterlegt

Adjektiv, Positiv
Maskulinum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativhinterlegterhinterlegtehinterlegter
Genitivhinterlegtenhinterlegtenhinterlegten
Dativhinterlegtemhinterlegtenhinterlegten
Akkusativhinterlegtenhinterlegtenhinterlegten
Femininum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
 Nominativhinterlegtehinterlegtehinterlegte
Genitivhinterlegterhinterlegtenhinterlegten
Dativhinterlegterhinterlegtenhinterlegten
Akkusativhinterlegtehinterlegtehinterlegte
Neutrum
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativhinterlegteshinterlegtehinterlegtes
Genitivhinterlegtenhinterlegtenhinterlegten
Dativhinterlegtemhinterlegtenhinterlegten
Akkusativhinterlegteshinterlegtehinterlegtes
Plural
Starke dekl.Schwache dekl.Gemischte dekl.
Nominativhinterlegtehinterlegtenhinterlegten
Genitivhinterlegterhinterlegtenhinterlegten
Dativhinterlegtenhinterlegtenhinterlegten
Akkusativhinterlegtehinterlegtenhinterlegten