без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
hinaus
adv
из, наружу (употр при обозначении перемещения из более узкого в более просторное помещение и т. п., напр на улицу)
- auf Monate hinaus planen — планировать на месяцы вперёд
- über Samstag hinaus mit etw. (D) beschäftigt sein — закончить (делать что-л) не раньше субботы
- j-m 100 Euro über j-s Gehalt hinaus geben* — дать кому-л прибавку к зарплате в размере 100 евро
- darüber hinaus — кроме того, к тому же
- über etw. (A) hinaus sein разг — 1) преодолеть что-л, справиться с чем-л 2) переступить, перешагнуть через что-л
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!