без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
hochfliegend
a честолюбивый
Примеры из текстов
Totoschka wollte schon die Krähe schnappen, doch diese kam mit letzter Kraft noch einmal hoch und flog Elli direkt in die Arme.Тотошка попытался схватить птицу, но ворона сделала послед нее усилие, взлетела и бросилась в руки Элли.Wolkow, Alexander / Der schlaue Urfin und seine HolzsoldatenВолков, Александр / Урфин Джюс и его деревянные солдатыУрфин Джюс и его деревянные солдатыВолков, АлександрDer schlaue Urfin und seine HolzsoldatenWolkow, Alexander© RADUGA – Verlag, Moskau
Der Nebel war eben von den ersten Sonnenstrahlen zerrissen worden. Kleine tanzende, allmählich höher fliegende Wölkchen flatterten um die Standarten, Helme und Lanzenspitzen, die mehr und mehr sichtbar wurden.Туман, разрываемый лучами солнца, образовал маленькие колеблющиеся облачка; они поднимались и постепенно открывали знамена, шлемы и острия копий.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Der Wald dröhnte von ihrem Gebrüll, Haarbüschel flogen auf die höchsten Bäume.От их рева дрожал весь лес, а клочья шерсти летели выше самых высоких деревьев.Wolkow, Alexander / Der schlaue Urfin und seine HolzsoldatenВолков, Александр / Урфин Джюс и его деревянные солдатыУрфин Джюс и его деревянные солдатыВолков, АлександрDer schlaue Urfin und seine HolzsoldatenWolkow, Alexander© RADUGA – Verlag, Moskau
Добавить в мой словарь
hochfliegend
честолюбивый
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
hochfliegend
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | hochfliegender | hochfliegende | hochfliegender |
| Genitiv | hochfliegenden | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Dativ | hochfliegendem | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Akkusativ | hochfliegenden | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | hochfliegende | hochfliegende | hochfliegende |
| Genitiv | hochfliegender | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Dativ | hochfliegender | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Akkusativ | hochfliegende | hochfliegende | hochfliegende |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | hochfliegendes | hochfliegende | hochfliegendes |
| Genitiv | hochfliegenden | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Dativ | hochfliegendem | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Akkusativ | hochfliegendes | hochfliegende | hochfliegendes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | hochfliegende | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Genitiv | hochfliegender | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Dativ | hochfliegenden | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Akkusativ | hochfliegende | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Komparativ | *hochfliegender |
| Superlativ | *hochfliegendest, *hochfliegendeste, *hochfliegendst, *hochfliegendste |
hochfliegend
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | hochfliegender | hochfliegende | hochfliegender |
| Genitiv | hochfliegenden | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Dativ | hochfliegendem | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Akkusativ | hochfliegenden | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | hochfliegende | hochfliegende | hochfliegende |
| Genitiv | hochfliegender | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Dativ | hochfliegender | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Akkusativ | hochfliegende | hochfliegende | hochfliegende |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | hochfliegendes | hochfliegende | hochfliegendes |
| Genitiv | hochfliegenden | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Dativ | hochfliegendem | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Akkusativ | hochfliegendes | hochfliegende | hochfliegendes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | hochfliegende | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Genitiv | hochfliegender | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Dativ | hochfliegenden | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Akkusativ | hochfliegende | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Komparativ | *hochfliegender |
| Superlativ | *hochfliegendest, *hochfliegendeste, *hochfliegendst, *hochfliegendste |
hochfliegend
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | hochfliegender | hochfliegende | hochfliegender |
| Genitiv | hochfliegenden | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Dativ | hochfliegendem | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Akkusativ | hochfliegenden | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | hochfliegende | hochfliegende | hochfliegende |
| Genitiv | hochfliegender | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Dativ | hochfliegender | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Akkusativ | hochfliegende | hochfliegende | hochfliegende |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | hochfliegendes | hochfliegende | hochfliegendes |
| Genitiv | hochfliegenden | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Dativ | hochfliegendem | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Akkusativ | hochfliegendes | hochfliegende | hochfliegendes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | hochfliegende | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Genitiv | hochfliegender | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Dativ | hochfliegenden | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Akkusativ | hochfliegende | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Komparativ | *hochfliegender |
| Superlativ | *hochfliegendest, *hochfliegendeste, *hochfliegendst, *hochfliegendste |
hochfliegend
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | hochfliegender | hochfliegende | hochfliegender |
| Genitiv | hochfliegenden | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Dativ | hochfliegendem | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Akkusativ | hochfliegenden | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | hochfliegende | hochfliegende | hochfliegende |
| Genitiv | hochfliegender | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Dativ | hochfliegender | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Akkusativ | hochfliegende | hochfliegende | hochfliegende |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | hochfliegendes | hochfliegende | hochfliegendes |
| Genitiv | hochfliegenden | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Dativ | hochfliegendem | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Akkusativ | hochfliegendes | hochfliegende | hochfliegendes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | hochfliegende | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Genitiv | hochfliegender | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Dativ | hochfliegenden | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Akkusativ | hochfliegende | hochfliegenden | hochfliegenden |
| Komparativ | *hochfliegender |
| Superlativ | *hochfliegendest, *hochfliegendeste, *hochfliegendst, *hochfliegendste |