без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
inaktiv
(inaktiv) a
неактивный, бездеятельный, индифферентный
неактивный, внештатный, резервный (о члене какой-л организации)
воен состоящий в запасе
хим инертный
мед скрытый
Chemistry (De-Ru)
inaktiv
неактивный, инертный, пассивный
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Der eiförmige Behälter, den er mit hohler Hand umfasste, war ebenso ein Produkt der Dschaina-Technologie wie sein Inhalt, denn die enthaltene Nanotechnik hätte selbst inaktive Materie überwunden.Яйцевидный контейнер в его руке был таким же порождением джайнтехнологии, как и его содержимое. Поскольку нанотехнологические продукты обладали способностью проникать даже сквозь инертные материалы, для их хранения требовалась особая упаковка.Asher, Neal / Der Erbe DschainasЭшер, Нил / Звездный рубежЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. ЕвстигнеевDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
inaktive Phase
неактивная фаза
inaktive Elektrode
индифферентный электрод
inaktiver Füllstoff
неактивный наполнитель
Inaktivator
инактиватор
Формы слова
inaktiv
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | inaktiver | inaktive | inaktiver |
Genitiv | inaktiven | inaktiven | inaktiven |
Dativ | inaktivem | inaktiven | inaktiven |
Akkusativ | inaktiven | inaktiven | inaktiven |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | inaktive | inaktive | inaktive |
Genitiv | inaktiver | inaktiven | inaktiven |
Dativ | inaktiver | inaktiven | inaktiven |
Akkusativ | inaktive | inaktive | inaktive |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | inaktives | inaktive | inaktives |
Genitiv | inaktiven | inaktiven | inaktiven |
Dativ | inaktivem | inaktiven | inaktiven |
Akkusativ | inaktives | inaktive | inaktives |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | inaktive | inaktiven | inaktiven |
Genitiv | inaktiver | inaktiven | inaktiven |
Dativ | inaktiven | inaktiven | inaktiven |
Akkusativ | inaktive | inaktiven | inaktiven |
Komparativ | *inaktiver |
Superlativ | *inaktivst, *inaktivste |