без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
jahrhundertelang
a (много)вековой, продолжающийся веками [столетиями]
adv в течение (нескольких) столетий, столетиями, веками
Примеры из текстов
Aber selbst wenn ihn die schwarzen Maschinen jahrhundertelang gefangen gehalten hätten, um ihn einer Gehirnwäsche zu unterziehen - DD wollte nichts mit ihren Zielen oder Methoden zu tun haben.Пускай роботы хоть веками держат его в плену, продолжая навязчивое промывание мозгов, DD не хотел пользоваться их методами и следовать их целям.Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
jahrhundertelang
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | jahrhundertelanger | jahrhundertelange | jahrhundertelanger |
| Genitiv | jahrhundertelangen | jahrhundertelangen | jahrhundertelangen |
| Dativ | jahrhundertelangem | jahrhundertelangen | jahrhundertelangen |
| Akkusativ | jahrhundertelangen | jahrhundertelangen | jahrhundertelangen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | jahrhundertelange | jahrhundertelange | jahrhundertelange |
| Genitiv | jahrhundertelanger | jahrhundertelangen | jahrhundertelangen |
| Dativ | jahrhundertelanger | jahrhundertelangen | jahrhundertelangen |
| Akkusativ | jahrhundertelange | jahrhundertelange | jahrhundertelange |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | jahrhundertelanges | jahrhundertelange | jahrhundertelanges |
| Genitiv | jahrhundertelangen | jahrhundertelangen | jahrhundertelangen |
| Dativ | jahrhundertelangem | jahrhundertelangen | jahrhundertelangen |
| Akkusativ | jahrhundertelanges | jahrhundertelange | jahrhundertelanges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | jahrhundertelange | jahrhundertelangen | jahrhundertelangen |
| Genitiv | jahrhundertelanger | jahrhundertelangen | jahrhundertelangen |
| Dativ | jahrhundertelangen | jahrhundertelangen | jahrhundertelangen |
| Akkusativ | jahrhundertelange | jahrhundertelangen | jahrhundertelangen |
| Komparativ | *jahrhundertelanger |
| Superlativ | *jahrhundertelangst, *jahrhundertelangste |