Большой немецко-русский словарь

• dicts.universal_de_ru.description

jetzt

1. adv

   1. теперь, сейчас, в настоящий момент

   2. сейчас, в наше [настоящее] время

   3. между тем, тем временем, уже

   4. сейчас, теперь, уже, при теперешних обстоятельствах

2. prtc разг

   1. (в вопросительных предложениях выражает некоторое раздражение и/или удивление говорящего):

   2. (употребляется для усиления риторического вопроса):