без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
käuflich
a
имеющийся в продаже
продажный (о человеке)
Economics (De-Ru)
käuflich
продающийся, имеющийся в продаже; продажный
путём покупки или продажи
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Da in dieser Welt alles käuflich ist, sind Geld und „Glück" identisch.Деньги и «счастье» — синонимы в обществе, где вое продается и покупается.Haak, Gerda,Kessler, Horst / Politik gegen die KulturХаак, Герда,Кесслер, Хорст / Политика против культурыПолитика против культурыХаак, Герда,Кесслер, Хорст© Dietz Verlag, Berlin, 1964© Издательство "Прогресс", 1968 г.Politik gegen die KulturHaak, Gerda,Kessler, Horst© Dietz Verlag Berlin 1964
Von einer käuflichen Person, einer kühl berechnenden Intrigantin!Продажной женщине, механически расчётливой интриганке!Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
käuflich sein
продаваться
Формы слова
käuflich
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | käuflicher | käufliche | käuflicher |
| Genitiv | käuflichen | käuflichen | käuflichen |
| Dativ | käuflichem | käuflichen | käuflichen |
| Akkusativ | käuflichen | käuflichen | käuflichen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | käufliche | käufliche | käufliche |
| Genitiv | käuflicher | käuflichen | käuflichen |
| Dativ | käuflicher | käuflichen | käuflichen |
| Akkusativ | käufliche | käufliche | käufliche |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | käufliches | käufliche | käufliches |
| Genitiv | käuflichen | käuflichen | käuflichen |
| Dativ | käuflichem | käuflichen | käuflichen |
| Akkusativ | käufliches | käufliche | käufliches |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | käufliche | käuflichen | käuflichen |
| Genitiv | käuflicher | käuflichen | käuflichen |
| Dativ | käuflichen | käuflichen | käuflichen |
| Akkusativ | käufliche | käuflichen | käuflichen |
| Komparativ | *käuflicher |
| Superlativ | *käuflichst, *käuflichste |