без примеровНайдено в 3 словарях

Большой немецко-русский словарь
Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.

kennzeichnend

part I от kennzeichnen
a характерный, присущий, основной, отличительный, типичный

Chemistry (De-Ru)

kennzeichnend

характерный, присущий, основной, отличительный

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Gewiß gibt es unter den Rechtssozialisten solche, die man mit Fug und Recht als bewußte Agenten der Reaktion in der Arbeiterbewegung kennzeichnen kann.
Конечно, среди правых социалистов есть и такие, которых с полным правом можно охарактеризовать как сознательных агентов реакции в рабочем движении.
Soder, Gunter / Studie zur rechtssozialistishen IdeologyЗедер, Гюнтер / Очерк правосоциалистической идеологии
Очерк правосоциалистической идеологии
Зедер, Гюнтер
© 1957 VEB DEUTSCHER VERLAG DER WISSENSCHAFTEN Berlin
© Издательство иностранной литературы, 1959 г.
Studie zur rechtssozialistishen Ideology
Soder, Gunter
© 1957 VEB DEUTSCHER VERLAG DER WISSENSCHAFTEN Berlin

Titel haben eine wichtige Funktion: sie kennzeichnen Menschen als jemanden, der eine gewisse wissenschaftliche Qualifikation bewiesen hat.
Звания несут в себе важную функцию — они определяют людей как тех, кто доказал свою научную и профессиональную квалификацию.
Ehrhardt, Ute / Gute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinЭрхардт, Уте / Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотят
Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотят
Эрхардт, Уте
© 1994 Ute Erhardt
© 1994 Fischer Verlag
© 2003 Е. Файгль, перевод на русский язык
© 2003 Независимая фирма “Класс”, издание, оформление
Gute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hin
Ehrhardt, Ute
© 1994 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main

- Womit kennzeichnet sich jede litterarische décadence?
- Чем характеризуется всякий литературный décadence?
Nietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerКазус Вагнер
зус Вагнер
Казус Вагне
© Издательство "Мысль", Москва 1990
Der Fall Wagner
Nietzsche, Friedrich

Добавить в мой словарь

kennzeichnend1/3

характерный; присущий; основной; отличительный; типичный

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

kennzeichnende Eigenschaft des Menschen

характерная особенность человека

kennzeichnender Zug

отличительная черта

Формы слова

kennzeichnen

Verb, transitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich kennzeichne	wir kennzeichnen
du kennzeichnest	ihr kennzeichnet
er/sie/es kennzeichnet	sie kennzeichnen

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich kennzeichnete	wir kennzeichneten
du kennzeichnetest	ihr kennzeichnetet
er/sie/es kennzeichnete	sie kennzeichneten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe gekennzeichnet	wir haben gekennzeichnet
du hast gekennzeichnet	ihr habt gekennzeichnet
er/sie/es hat gekennzeichnet	sie haben gekennzeichnet

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte gekennzeichnet	wir hatten gekennzeichnet
du hattest gekennzeichnet	ihr hattet gekennzeichnet
er/sie/es hatte gekennzeichnet	sie hatten gekennzeichnet

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde kennzeichnen	wir werden kennzeichnen
du wirst kennzeichnen	ihr werdet kennzeichnen
er/sie/es wird kennzeichnen	sie werden kennzeichnen

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde gekennzeichnet	wir werden gekennzeichnet
du wirst gekennzeichnet	ihr werdet gekennzeichnet
er/sie/es wird gekennzeichnet	sie werden gekennzeichnet

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich kennzeichne	wir kennzeichnen
du kennzeichnest	ihr kennzeichnet
er/sie/es kennzeichne	sie kennzeichnen

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe gekennzeichnet	wir haben gekennzeichnet
du habest gekennzeichnet	ihr habet gekennzeichnet
er/sie/es habe gekennzeichnet	sie haben gekennzeichnet

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde kennzeichnen	wir werden kennzeichnen
du werdest kennzeichnen	ihr werdet kennzeichnen
er/sie/es werde kennzeichnen	sie werden kennzeichnen

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde gekennzeichnet	wir werden gekennzeichnet
du werdest gekennzeichnet	ihr werdet gekennzeichnet
er/sie/es werde gekennzeichnet	sie werden gekennzeichnet

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich kennzeichnete	wir kennzeichneten
du kennzeichnetest	ihr kennzeichnetet
er/sie/es kennzeichnete	sie kennzeichneten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde kennzeichnen	wir würden kennzeichnen
du würdest kennzeichnen	ihr würdet kennzeichnen
er/sie/es würde kennzeichnen	sie würden kennzeichnen

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte gekennzeichnet	wir hätten gekennzeichnet
du hättest gekennzeichnet	ihr hättet gekennzeichnet
er/sie/es hätte gekennzeichnet	sie hätten gekennzeichnet

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde gekennzeichnet	wir würden gekennzeichnet
du würdest gekennzeichnet	ihr würdet gekennzeichnet
er/sie/es würde gekennzeichnet	sie würden gekennzeichnet

Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde gekennzeichnet	wir werden gekennzeichnet
du wirst gekennzeichnet	ihr werdet gekennzeichnet
er/sie/es wird gekennzeichnet	sie werden gekennzeichnet

Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde gekennzeichnet	wir wurden gekennzeichnet
du wurdest gekennzeichnet	ihr wurdet gekennzeichnet
er/sie/es wurde gekennzeichnet	sie wurden gekennzeichnet

Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin gekennzeichnet	wir sind gekennzeichnet
du bist gekennzeichnet	ihr seid gekennzeichnet
er/sie/es ist gekennzeichnet	sie sind gekennzeichnet

Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war gekennzeichnet	wir waren gekennzeichnet
du warst gekennzeichnet	ihr wart gekennzeichnet
er/sie/es war gekennzeichnet	sie waren gekennzeichnet

Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde gekennzeichnet	wir werden gekennzeichnet
du wirst gekennzeichnet	ihr werdet gekennzeichnet
er/sie/es wird gekennzeichnet	sie werden gekennzeichnet

Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde gekennzeichnet	wir werden gekennzeichnet
du wirst gekennzeichnet	ihr werdet gekennzeichnet
er/sie/es wird gekennzeichnet	sie werden gekennzeichnet

Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde gekennzeichnet	wir werden gekennzeichnet
du werdest gekennzeichnet	ihr werdet gekennzeichnet
er/sie/es werde gekennzeichnet	sie werden gekennzeichnet

Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei gekennzeichnet	wir seien gekennzeichnet
du seist gekennzeichnet	ihr seiet gekennzeichnet
er/sie/es sei gekennzeichnet	sie seien gekennzeichnet

Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde gekennzeichnet	wir werden gekennzeichnet
du werdest gekennzeichnet	ihr werdet gekennzeichnet
er/sie/es werde gekennzeichnet	sie werden gekennzeichnet

Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde gekennzeichnet	wir werden gekennzeichnet
du werdest gekennzeichnet	ihr werdet gekennzeichnet
er/sie/es werde gekennzeichnet	sie werden gekennzeichnet

Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde gekennzeichnet	wir würden gekennzeichnet
du würdest gekennzeichnet	ihr würdet gekennzeichnet
er/sie/es würde gekennzeichnet	sie würden gekennzeichnet

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre gekennzeichnet	wir wären gekennzeichnet
du wärst gekennzeichnet	ihr wärt gekennzeichnet
er/sie/es wäre gekennzeichnet	sie wären gekennzeichnet

Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde gekennzeichnet	wir würden gekennzeichnet
du würdest gekennzeichnet	ihr würdet gekennzeichnet
er/sie/es würde gekennzeichnet	sie würden gekennzeichnet

Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde gekennzeichnet	wir würden gekennzeichnet
du würdest gekennzeichnet	ihr würdet gekennzeichnet
er/sie/es würde gekennzeichnet	sie würden gekennzeichnet

Imperativ	kennzeichne
Partizip I (Präsens)	kennzeichnend
Partizip II (Perfekt)	gekennzeichnet

kennzeichnend

Adjektiv

Maskulinum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	kennzeichnender	kennzeichnende	kennzeichnender
Genitiv	kennzeichnenden	kennzeichnenden	kennzeichnenden
Dativ	kennzeichnendem	kennzeichnenden	kennzeichnenden
Akkusativ	kennzeichnenden	kennzeichnenden	kennzeichnenden

Femininum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	kennzeichnende	kennzeichnende	kennzeichnende
Genitiv	kennzeichnender	kennzeichnenden	kennzeichnenden
Dativ	kennzeichnender	kennzeichnenden	kennzeichnenden
Akkusativ	kennzeichnende	kennzeichnende	kennzeichnende

Neutrum
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	kennzeichnendes	kennzeichnende	kennzeichnendes
Genitiv	kennzeichnenden	kennzeichnenden	kennzeichnenden
Dativ	kennzeichnendem	kennzeichnenden	kennzeichnenden
Akkusativ	kennzeichnendes	kennzeichnende	kennzeichnendes

Plural
	Starke dekl.	Schwache dekl.	Gemischte dekl.
Nominativ	kennzeichnende	kennzeichnenden	kennzeichnenden
Genitiv	kennzeichnender	kennzeichnenden	kennzeichnenden
Dativ	kennzeichnenden	kennzeichnenden	kennzeichnenden
Akkusativ	kennzeichnende	kennzeichnenden	kennzeichnenden

Komparativ	*kennzeichnender
Superlativ	kennzeichnendest, kennzeichnendeste, kennzeichnendst, kennzeichnendste