без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
lasterhaft
a безнравственный, порочный, развращённый, испорченный
adv безнравственно, порочно
Примеры из текстов
Immer noch frühstückten verspätete Gäste, sogen Orangensaft wie ein lasterhaftes Getränk in sich hinein; der blasse Junge lehnte an der Tür wie eine Statue, der violette Samt der Uniform ließ seine Gesichtshaut fast grün erscheinen.Запоздалые посетители все еще сидели за завтраком в ресторане, потягивая апельсиновый сок с таким видом, словно это запретный напиток; бледный мальчик, прислонившийся к двери, походил на статую; от лилового бархата ливреи лицо его казалось зеленым.Böll, Heinrich / Billard um halbzehnБелль, Генрих / Бильярд в половине десятогоБильярд в половине десятогоБелль, Генрих© Изд-во "Радуга", 1988© Пер. с нем. - Л. ЧернаяBillard um halbzehnBöll, Heinrich© Deutscher Taschenbuch Verlag, 1974
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
lasterhafte Lebensweise
распутство
lasterhafter Lebenswandel
порочный образ жизни
Формы слова
lasterhaft
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | lasterhafter | lasterhafte | lasterhafter |
| Genitiv | lasterhaften | lasterhaften | lasterhaften |
| Dativ | lasterhaftem | lasterhaften | lasterhaften |
| Akkusativ | lasterhaften | lasterhaften | lasterhaften |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | lasterhafte | lasterhafte | lasterhafte |
| Genitiv | lasterhafter | lasterhaften | lasterhaften |
| Dativ | lasterhafter | lasterhaften | lasterhaften |
| Akkusativ | lasterhafte | lasterhafte | lasterhafte |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | lasterhaftes | lasterhafte | lasterhaftes |
| Genitiv | lasterhaften | lasterhaften | lasterhaften |
| Dativ | lasterhaftem | lasterhaften | lasterhaften |
| Akkusativ | lasterhaftes | lasterhafte | lasterhaftes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | lasterhafte | lasterhaften | lasterhaften |
| Genitiv | lasterhafter | lasterhaften | lasterhaften |
| Dativ | lasterhaften | lasterhaften | lasterhaften |
| Akkusativ | lasterhafte | lasterhaften | lasterhaften |
| Komparativ | *lasterhafter |
| Superlativ | *lasterhaftest, *lasterhafteste, *lasterhaftst, *lasterhaftste |