без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
leichtfüßig
a грациозный, изящный (о движениях)
Примеры из текстов
Zarzas stürzte sich auf den abgeschnittenen Kopf und sprang damit leichtfüßiger als ein Leopard auf das Lager der Karthager zu.Зарксас бросился, схватил голову и легче леопарда побежал по направлению к карфагенянам.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Du kannst nicht leichtfüßig und mit glänzenden Augen durchs Leben gehen, erfüllt von mädchenhaften Phantasien.Не для тебя легкая прогулка по жизни со сверкающими от девичьего восторга глазами, раскрытым ртом и головой, забитой фантазиями.Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
leichtfüßig
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | leichtfüßiger | leichtfüßige | leichtfüßiger |
| Genitiv | leichtfüßigen | leichtfüßigen | leichtfüßigen |
| Dativ | leichtfüßigem | leichtfüßigen | leichtfüßigen |
| Akkusativ | leichtfüßigen | leichtfüßigen | leichtfüßigen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | leichtfüßige | leichtfüßige | leichtfüßige |
| Genitiv | leichtfüßiger | leichtfüßigen | leichtfüßigen |
| Dativ | leichtfüßiger | leichtfüßigen | leichtfüßigen |
| Akkusativ | leichtfüßige | leichtfüßige | leichtfüßige |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | leichtfüßiges | leichtfüßige | leichtfüßiges |
| Genitiv | leichtfüßigen | leichtfüßigen | leichtfüßigen |
| Dativ | leichtfüßigem | leichtfüßigen | leichtfüßigen |
| Akkusativ | leichtfüßiges | leichtfüßige | leichtfüßiges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | leichtfüßige | leichtfüßigen | leichtfüßigen |
| Genitiv | leichtfüßiger | leichtfüßigen | leichtfüßigen |
| Dativ | leichtfüßigen | leichtfüßigen | leichtfüßigen |
| Akkusativ | leichtfüßige | leichtfüßigen | leichtfüßigen |
| Komparativ | leichtfüßiger |
| Superlativ | leichtfüßigste |