Большой немецко-русский словарь

• Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.

leidenschaftlich

1. a

   1. страстный, пылкий, темпераментный

   2. азартный, ярый, увлечённый

   3. страстный, пылкий, чувственный

2. adv

   1. страстно, горячо, увлеченно

   2. • sich leidenschaftlich für etw. (A) interessieren — очень сильно интересоваться чем-л, быть чрезвычайно заинтересованным чем-л
      • Ich fahre leidenschaftlich gern Fahrrad. — Мне безумно нравиться ездить [кататься] на велосипеде.