без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
mondlos
a безлунный
Примеры из текстов
In einer mondlosen Nacht ließ er seine Elefanten und Soldaten auf Flößen über den Golf von Karthago setzen.Однажды в безлунную ночь он переправил на плотах через Карфагенский залив своих слонов и солдат.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Plötzlich bemerkte er aus dem Augenwinkel etwas Seltsames, ein kurzes Aufblitzen, für das es in der mondlosen Welt keine Erklärung gab.Вдруг краем глаза он заметил какую-то странность, некий мимолётный отблеск, которому в безлунном мире взяться было вроде бы неоткуда.Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
Die Nacht sank herab, eine mondlose Nacht.Наступила безлунная ночь.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Добавить в мой словарь
mondlos
безлунный
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
mondlos
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | mondloser | mondlose | mondloser |
| Genitiv | mondlosen | mondlosen | mondlosen |
| Dativ | mondlosem | mondlosen | mondlosen |
| Akkusativ | mondlosen | mondlosen | mondlosen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | mondlose | mondlose | mondlose |
| Genitiv | mondloser | mondlosen | mondlosen |
| Dativ | mondloser | mondlosen | mondlosen |
| Akkusativ | mondlose | mondlose | mondlose |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | mondloses | mondlose | mondloses |
| Genitiv | mondlosen | mondlosen | mondlosen |
| Dativ | mondlosem | mondlosen | mondlosen |
| Akkusativ | mondloses | mondlose | mondloses |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | mondlose | mondlosen | mondlosen |
| Genitiv | mondloser | mondlosen | mondlosen |
| Dativ | mondlosen | mondlosen | mondlosen |
| Akkusativ | mondlose | mondlosen | mondlosen |
| Komparativ | *mondloser |
| Superlativ | *mondlosest, *mondloseste |