без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
nachgesonnen
part II от nachsinnen
Примеры из текстов
Ja, mehr noch, der Mann erkannte, dass von den wenigen Menschen, die in ihrem Leben nach Sinn suchten, noch keiner ihn gefunden hatte."Более того – мужчина понял, что среди немногих людей, ищущих в жизни смысл, никто так и не смог его найти”.Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / СпектрСпектрЛукьяненко, СергейSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Jedes intelligente Wesen stellte die Frage nach dem Sinn des Lebens.Задаваться вопросом о смысле жизни свойственно любому разумному существу.Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / СпектрСпектрЛукьяненко, СергейSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Добавить в мой словарь
nachgesonnen
part II от nachsinnen
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
nachgesonnen
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | nachgesonnener | nachgesonnene | nachgesonnener |
Genitiv | nachgesonnenen | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Dativ | nachgesonnenem | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Akkusativ | nachgesonnenen | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | nachgesonnene | nachgesonnene | nachgesonnene |
Genitiv | nachgesonnener | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Dativ | nachgesonnener | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Akkusativ | nachgesonnene | nachgesonnene | nachgesonnene |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | nachgesonnenes | nachgesonnene | nachgesonnenes |
Genitiv | nachgesonnenen | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Dativ | nachgesonnenem | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Akkusativ | nachgesonnenes | nachgesonnene | nachgesonnenes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | nachgesonnene | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Genitiv | nachgesonnener | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Dativ | nachgesonnenen | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Akkusativ | nachgesonnene | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Komparativ | *nachgesonnener |
Superlativ | *nachgesonnenst, *nachgesonnenste |
nachgesonnen
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | nachgesonnener | nachgesonnene | nachgesonnener |
Genitiv | nachgesonnenen | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Dativ | nachgesonnenem | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Akkusativ | nachgesonnenen | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | nachgesonnene | nachgesonnene | nachgesonnene |
Genitiv | nachgesonnener | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Dativ | nachgesonnener | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Akkusativ | nachgesonnene | nachgesonnene | nachgesonnene |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | nachgesonnenes | nachgesonnene | nachgesonnenes |
Genitiv | nachgesonnenen | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Dativ | nachgesonnenem | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Akkusativ | nachgesonnenes | nachgesonnene | nachgesonnenes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | nachgesonnene | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Genitiv | nachgesonnener | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Dativ | nachgesonnenen | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Akkusativ | nachgesonnene | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Komparativ | *nachgesonnener |
Superlativ | *nachgesonnenst, *nachgesonnenste |
nachgesonnen
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | nachgesonnener | nachgesonnene | nachgesonnener |
Genitiv | nachgesonnenen | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Dativ | nachgesonnenem | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Akkusativ | nachgesonnenen | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | nachgesonnene | nachgesonnene | nachgesonnene |
Genitiv | nachgesonnener | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Dativ | nachgesonnener | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Akkusativ | nachgesonnene | nachgesonnene | nachgesonnene |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | nachgesonnenes | nachgesonnene | nachgesonnenes |
Genitiv | nachgesonnenen | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Dativ | nachgesonnenem | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Akkusativ | nachgesonnenes | nachgesonnene | nachgesonnenes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | nachgesonnene | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Genitiv | nachgesonnener | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Dativ | nachgesonnenen | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Akkusativ | nachgesonnene | nachgesonnenen | nachgesonnenen |
Komparativ | *nachgesonnener |
Superlativ | *nachgesonnenst, *nachgesonnenste |