без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
neidisch
a завистливый: auf (A)
Примеры из текстов
"Ja, die drehn große Dinger", sagt Ljocha neidisch und seufzt.- Да-а, большие дела делают, - завистливо вздыхает между тем Леха.Adamow, Arkadi / MarktlückenАдамов, Аркадий / На свободное местоНа свободное местоАдамов, Аркадий© Издательство "Советский писатель", 1981MarktlückenAdamow, Arkadi© Издательство "Советский писатель", 1981© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985Aus dem Russischen von Heinz Kübart
"Oh, die versteht's, man könnte neidisch werden." Katja winkte ab.- Ой, она так умеет, позавидуешь, - махнула рукой Катя.Adamow, Arkadi / MarktlückenАдамов, Аркадий / На свободное местоНа свободное местоАдамов, Аркадий© Издательство "Советский писатель", 1981MarktlückenAdamow, Arkadi© Издательство "Советский писатель", 1981© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985Aus dem Russischen von Heinz Kübart
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
neidisch sein
завидовать
neidisch sein - auf
завидовать
Формы слова
neidisch
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | neidischer | neidische | neidischer |
| Genitiv | neidischen | neidischen | neidischen |
| Dativ | neidischem | neidischen | neidischen |
| Akkusativ | neidischen | neidischen | neidischen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | neidische | neidische | neidische |
| Genitiv | neidischer | neidischen | neidischen |
| Dativ | neidischer | neidischen | neidischen |
| Akkusativ | neidische | neidische | neidische |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | neidisches | neidische | neidisches |
| Genitiv | neidischen | neidischen | neidischen |
| Dativ | neidischem | neidischen | neidischen |
| Akkusativ | neidisches | neidische | neidisches |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | neidische | neidischen | neidischen |
| Genitiv | neidischer | neidischen | neidischen |
| Dativ | neidischen | neidischen | neidischen |
| Akkusativ | neidische | neidischen | neidischen |
| Komparativ | neidischer |
| Superlativ | neidischest, neidischeste, neidischst, neidischste |