без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
niesen
vi чихать
Примеры из текстов
„Steht ein... bucklicht Männlein da..., fängt als an zu niesen... ", sagte Hanno und seufzte dann.Входит в сад горбатый карлик, Чтобы всех их обчихать, - проговорил Ганно и вздохнул.Mann, Thomas / BuddenbrooksМанн, Томас / БудденброкиБудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985BuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909
»Los, ab zum Küchenbau und beim ersten nicht erlaubten Niesen wirst du in Einzelteile zerlegt.«– Отправляйся в столовую и первое время без спроса носа оттуда не показывай, а то пустим на рагу.Asimov, Isaac / Lucky StarrАзимов, Айзек / Дэвид Старр – космический рейнджерДэвид Старр – космический рейнджерАзимов, Айзек© Издательство "Авотс", 1991Lucky StarrAsimov, Isaac© Copyright 1952 by Doubleday & Co. Inc.
Westliche Unternehmen, wie beispielsweise aus Deutschland die Tönnies Holding und aus Dänemark die Talex Holding, investieren in die Schweinefleischproduktion.Западные компании, как, например, немецкий холдингТопп1е5 и датский холдингТа1ех, инвестируют в производство свинины.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
anniesen
накричать
anniesen
напуститься
anniesen
чихнуть в лицо
Niesgas
раздражающее отравляющее вещество
Niesgas
чихательный газ
Niesreflex
чихательный рефлекс
Niesreiz
позыв к чиханию
Niesmittel
чихательное средство
Формы слова
niesen
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich niese | wir niesen |
| du niest | ihr niest |
| er/sie/es niest | sie niesen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich nieste | wir niesten |
| du niestest | ihr niestet |
| er/sie/es nieste | sie niesten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe geniest | wir haben geniest |
| du hast geniest | ihr habt geniest |
| er/sie/es hat geniest | sie haben geniest |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte geniest | wir hatten geniest |
| du hattest geniest | ihr hattet geniest |
| er/sie/es hatte geniest | sie hatten geniest |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde niesen | wir werden niesen |
| du wirst niesen | ihr werdet niesen |
| er/sie/es wird niesen | sie werden niesen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde geniest | wir werden geniest |
| du wirst geniest | ihr werdet geniest |
| er/sie/es wird geniest | sie werden geniest |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich niese | wir niesen |
| du niesest | ihr nieset |
| er/sie/es niese | sie niesen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe geniest | wir haben geniest |
| du habest geniest | ihr habet geniest |
| er/sie/es habe geniest | sie haben geniest |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde niesen | wir werden niesen |
| du werdest niesen | ihr werdet niesen |
| er/sie/es werde niesen | sie werden niesen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde geniest | wir werden geniest |
| du werdest geniest | ihr werdet geniest |
| er/sie/es werde geniest | sie werden geniest |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich nieste | wir niesten |
| du niestest | ihr niestet |
| er/sie/es nieste | sie niesten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde niesen | wir würden niesen |
| du würdest niesen | ihr würdet niesen |
| er/sie/es würde niesen | sie würden niesen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte geniest | wir hätten geniest |
| du hättest geniest | ihr hättet geniest |
| er/sie/es hätte geniest | sie hätten geniest |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde geniest | wir würden geniest |
| du würdest geniest | ihr würdet geniest |
| er/sie/es würde geniest | sie würden geniest |
| Imperativ | nies, niese |
| Partizip I (Präsens) | niesend |
| Partizip II (Perfekt) | geniest |