без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
partizipieren
vi (an D) книжн принимать участие (в чëм-л)
Economics (De-Ru)
partizipieren
участвовать, принимать участие
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Auch Zuwandererfamilien mit geringem Einkommen können daran partizipieren: Für eine soziale Staffelung der Elternbeiträge wird die erforderliche gesetzliche Grundlage im Schulgesetz und im GTK geschaffen.Семьи с ограниченными финансовыми возможностями смогут также участвовать в этом проекте: законы о школе и GTK будут дополнены соответствующими законодательными параграфами.© 2011 Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalenhttp://www.nrw.de/ 05.04.2011© 2011 Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalenhttp://www.nrw.de/ 05.04.2011
Hierfür danke das Forum ausdrücklich auch im Namen aller Mitglieder und der vielen Gäste, die an den Programmen und Projekten partizipieren könnten.За это Форум сердечно благодарит г-на Бергманна от имени всех своих членов и гостей.http://www.deutsch-russisches-forum.de/ 25.05.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
partizipieren
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich partizipiere | wir partizipieren |
| du partizipierst | ihr partizipiert |
| er/sie/es partizipiert | sie partizipieren |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich partizipierte | wir partizipierten |
| du partizipiertest | ihr partizipiertet |
| er/sie/es partizipierte | sie partizipierten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe partizipiert | wir haben partizipiert |
| du hast partizipiert | ihr habt partizipiert |
| er/sie/es hat partizipiert | sie haben partizipiert |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte partizipiert | wir hatten partizipiert |
| du hattest partizipiert | ihr hattet partizipiert |
| er/sie/es hatte partizipiert | sie hatten partizipiert |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde partizipieren | wir werden partizipieren |
| du wirst partizipieren | ihr werdet partizipieren |
| er/sie/es wird partizipieren | sie werden partizipieren |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde partizipiert | wir werden partizipiert |
| du wirst partizipiert | ihr werdet partizipiert |
| er/sie/es wird partizipiert | sie werden partizipiert |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich partizipiere | wir partizipieren |
| du partizipierest | ihr partizipieret |
| er/sie/es partizipiere | sie partizipieren |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe partizipiert | wir haben partizipiert |
| du habest partizipiert | ihr habet partizipiert |
| er/sie/es habe partizipiert | sie haben partizipiert |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde partizipieren | wir werden partizipieren |
| du werdest partizipieren | ihr werdet partizipieren |
| er/sie/es werde partizipieren | sie werden partizipieren |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde partizipiert | wir werden partizipiert |
| du werdest partizipiert | ihr werdet partizipiert |
| er/sie/es werde partizipiert | sie werden partizipiert |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich partizipierte | wir partizipierten |
| du partizipiertest | ihr partizipiertet |
| er/sie/es partizipierte | sie partizipierten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde partizipieren | wir würden partizipieren |
| du würdest partizipieren | ihr würdet partizipieren |
| er/sie/es würde partizipieren | sie würden partizipieren |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte partizipiert | wir hätten partizipiert |
| du hättest partizipiert | ihr hättet partizipiert |
| er/sie/es hätte partizipiert | sie hätten partizipiert |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde partizipiert | wir würden partizipiert |
| du würdest partizipiert | ihr würdet partizipiert |
| er/sie/es würde partizipiert | sie würden partizipiert |
| Imperativ | partizipier, partizipiere |
| Partizip I (Präsens) | partizipierend |
| Partizip II (Perfekt) | partizipiert |